Като продуктите, които избрахме? Само FYI, може да печелим пари от връзките на тази страница.
Маура Маквой
За приключенски и креативни млади Минеаполис семейство, бивш набор декоратор преобразува колонизиран с изкуство 1920-те години с театрален усет, дръзки жестове и exoti° С животински отпечатъци. Време е за шоу!
Мелиса Фелдман: Някога ли си представяхте, че колониалната къща от 1920-те години може да бъде толкова очна?
Джанет Гридли: Това семейство е забавно! Мебелите се танцуват, виното се разлива. Нищо не е твърде ценно. Собствениците - Ейми и Мич Керн - винаги се забавляват, независимо дали става въпрос за събирания за детския футболен отбор или за вечеря при сядане, за да се възползват от Арт центъра на Walker тук в Минеаполис. Когато за пръв път се срещнахме миналата година в началото на февруари, ми казаха, че целта е пуйка да е във фурната на Бъдни вечер.
Дали художествената колекция на двойката помогна да зададе тон?
Много е така. Ейми, адвокат, който е бивш попечител в Walker, и Мич, инвеститор в частни акции, събират нови и съвременни творби на художници като Тод Норстен, Джеф Елрод и Кики Смит. Тъй като те вече притежаваха някои звездни парчета, вместо да избират изкуство, за да се поберат в стаята, ние проектирахме стаите така, че да отговарят на изкуството. Класическата архитектура на къщата беше надеждният елемент, който я държеше заедно. Като цяло това семейство от пет души е силно настроено и отворено да поема рискове с дома си. Винаги има музика тук - Мич е семейният диджей - и поставянето на говорителите за него беше приоритет. Всички деца вземат уроци по китара пред камината в кухнята.
Кой не би искал да прекарва време в тази приказна кухня?
Кернсът искаше това да се чувства уютно и приканващо. Джим Дейтън, архитектът, направи невероятна работа, като монтира всичко необходимо в пространството, като същевременно спазва мащаба и детайлите на стаята. В допълнение към камината има място за сядане, голяма маса и достатъчно място за готвене. Мислехме да боядисаме шкафовете в черно, но в крайна сметка се настанихме върху мистериозното Hague Blue от Farrow & Ball. В центъра островът е проектиран като мебел, с промит хардуер за кампании и рафтове за книги. Между кухнята и трапезарията има килер на иконом, който функционира като зона за поставяне, бар и кафе. Домът разполагаше с реколта асансьор, който премахнахме, за да побере голям хладилник Sub-Zero, който те винаги се запасяват с минерална вода, вино и детски напитки.
Били сте декоратор на сцени и стилист, преди да започнете да проектирате интериори. Това влияе ли на вашия подход?
Работих върху печатна реклама и реклами за компании като Target и Sherwin-Williams. Едно нещо научих, че без лични елементи пространството не се чувства автентично. Поради тази причина винаги обичам да смесвам нещата. Комбинирах съвременното изкуство на семейството с винтидж и антични произведения, плюс много книги и персийски килими.
Как настройката за Средния запад повлия на палитрата?
Небесата на Минесота са пронизващо сини в най-студените дни на зимата. Както северните култури отдавна разбират, по-ярките нюанси са по-приповдигнати, когато дните са кратки, затова ги използвах тук. Освен това взех много вдъхновение от гардероба на Ейми. Тя е частична към блус, бледи щипки, кисело жълто, щампи и графични черно-бели. Използвах стратегически цвят. Непривлекателен нагревател на тавана в помещението за прах практически изчезна, когато боядисах цялата повърхност в Studio Green на Farrow & Ball, която почти отстъпва на черно. Главната спалня, с бледите си връзки и неутрални тонове, е като свят към себе си. Използвах и много отпечатъци от животни, започвайки от записа. В съчетание с дълбоката палитра те правят изявление.
Маура Маквой
Защо гравитирате към по-старите парчета?
Винаги ми е интересно да разказвам историите на хората чрез дизайна, колкото и странно да е обект. И аз живея в Далас, където има толкова страхотни винтидж магазини. Дори и да започнете от нулата, старите парчета се заземяват. Никога няма да се уморите от тях. Антична пиедестална маса би била очевидна в трапезарията, но аз бях снабден с Мило Бафман за предишното пребиваване на семейството и реших, че трябва да го опитаме в това пространство. Когато масата влезе, простотата на дизайна работеше прекрасно с класическите корнизи на стаята - и за щастие остави повече в бюджета за други покупки.
Между другото, направихте ли срока си?
Ние го направихме! Един от последните елементи, които инсталирахме, месинговият полилей в трапезарията, направен от долината на Хъдсън, Ню Йорк, майстор. В крайна сметка на Бъдни вечер имаше не само пуйка, но и достатъчно място за спане на 22 членове на семейството горе.
Вижте още снимки от този великолепен дом »
Тази история първоначално се появи в броя за октомври 2017 г. на Къща красива.