Като продуктите, които избрахме? Само FYI, може да печелим пари от връзките на тази страница.
Дизайнерът Брайън Маккарти обяснява как е показал своите еклектични колекции в къщата си в Керхонксън, Ню Йорк. За повече информация с дизайнера, гледайте това видео интервю.
Барбара Кинг: Бърз тест: Коя дума най-добре улавя духа на вашата къща?
Брайън Маккарти: Лексикон. Не става въпрос за приказност или декориране заради самата украса. Мога да ви преведа и няма нито едно нещо, за което не мога да ви кажа - откъде е дошло, кога, дали е от живота ми, преди да се срещна с моя партньор, Дани, или от нашия комбиниран живот.
Изберете един и ми кажете за него.
Леглото на Directoire в хола е първото парче френски мебели, които някога съм купувал. Работех в Париш-Хадли - това беше преди около 25 години - и двама дилъри в Ню Йорк напуснаха работа. Сестра Париш и аз отидохме там един ден и в крайна сметка купих леглото заедно с прекрасно бродирано покривало, за което тя беше готова да угаси светлините ми. Казах: „Съжалявам. Първо го видях! По това време живеех с нищо, но имах интерес към европейските мебели от 18 и 19 век, предимно френски. Първият апартамент, който направих за себе си, беше много парижки - и много декориран. Никога не бих направил този поглед отново от милион години.
Защо по-специално френски?
Хареса ми архитектурното качество, лекотата на линиите. Така започнах да събирам.
И продължихте да събирате.
Повечето френски парчета са от миналия ми живот. Моето усърдие се насочи към изкуството и предметите, но не съм принуден да придобивам неща по академичен начин. Съществува съгласуваност с това, което събирам, но ако ме помолите да определям какво е, не бих могъл да започна да ви казвам. Просто купувам това, което обичам, това, което ме поразява. Колекциите създават слоевете, които дават сърце и душа на къща.
Тези слоеве са разказ, разказващ историята на един живот.
Една къща трябва да отразява вашите страсти. Ако клиент дойде при мен и каза: „Страстно пипам пръчки. Искам да направя цяла къща около тях: „Казвам ви, ще взема тази страст и ще тичам с нея. Ела при мен с твоята идея и аз ще я прегърна! Това е предположението, разбира се, че това не е ужасна идея.
За разлика от клечките за пикап, искаш да кажеш?
Вероятно бих могъл да направя нещо наистина интересно с тях. Бих могъл да измисля някое вълнуващо модернистично творение. Вече си представям картини на Сол Левит.
Какво си представихте тук?
Двамата с Дани знаехме, че искаме гръцка възрожденска къща - тя има чистота на формата, която и двамата обичаме. Използвам термина много свободно, тъй като къщата ни е нещо като дъмбел, скромен, американски вариант на селската къща на стила - онова, което аз наричам „Среднозападно гръцко възраждане“. Но минаха две години, преди дори да се появи подобие на завършена мебел план. Когато приключихме с изграждането на къщата, влязохме без нищо освен маса с карти от Staples, кожена масичка за кафе от стария ми апартамент и четири стола Saarinen. И тогава казахме: „Нека вземем всичко, което имаме на склад, и да го донесем тук“. С времето добавихме и изваждаме, но това не е умишлена къща.
Не нарочно - сега това е интригуващ избор на думи.
Искам да кажа, че има някаква слабост към начина, по който нещата се събират. Бях силно повлиян в това отношение от Алберт Хадли. В архитектурно отношение къща трябваше да бъде правилна, но нямаше нищо твърдо в интериора на Алберт или сестра. Красотата на подхода Париш-Хадли беше еклектиката. Мисля, че това е едно от нещата, които са толкова страхотни в американския стил: прекрасното обединяване на нещата, начинът, по който са смесени. В това има известна небрежност.
И все пак тук има определени елементи на много добре подреден, традиционен план.
О, абсолютно. Започнах с класическата структура - архитектурата, но след това смекчих краищата. Същото е и с нашата градина.
Което според мен съзря английските селски градини на Ръсел Пейдж и Гертруда Джекил - онази мечтателна смесица от официално и естествено.
Вие сте на място. Градината има архитектурна чувствителност, но тя се излита от официалността с определена дива природа. Растенията започват да стоят и да текат. Когато купихме имота - той е 16 декара, пет от тях са наши градини, а останалите 11 са нива от люцерна - нямаше дърво или трева. Така че започнах да прекарвам неделните си сутрини, разхождайки се с подложката за скици и правейки сценарии къде трябва да бъде всичко - всеки храст, всяка граница, всяка пътека; перголата, басейна, езерото с лотос.
Перголата ви е като малък гръцки храм в гората.
Благодаря ви, принц Чарлз! Има глупост на основата на неговия селски дом, Highgrove House, в който се влюбих. Това е моето тълкуване.
Вие и Дани винаги ли сте в синхрон с начина, по който трябва да изглеждат?
Сигурен. Е, преди да се придвижим, той направи такъв вид широка декларация: Не Луи XIV, няма Луи XVI. Това е селска къща в Америка и тук той не искаше френски произведения с качество на музея. Има добри парчета, но те летят под радара. Това не е скъпоценна къща. Имаме елементи, които сме купили за около 200 долара.
Преувеличавате ли?
Въобще не. Полилеят за хола беше 100 долара - и тогава, ОК, 3000 долара, за да го електрифицирате! Челюстта ми удари пода, когато получих сметката.
Все още не преувеличавам?
Иска ми се да бях. Но в края на деня си заслужаваше. Има красива простота и е едно от последните неща, които някога бих си помислил да заместя.
