Като продуктите, които избрахме? Само FYI, може да печелим пари от връзките на тази страница.
Ан Пайн от McMillen Inc., обяснява как е проектирала щастлив и забавен дом за майка си (и известната декораторка) Бети Шерил с неочаквана цветова палитра.
Джони Валиънт
Фоайето съобщава на всички: "Тази къща не е точно това, което очаквате." Всичко е на майка ми, а след това не е, и тогава е. Това е, което С. Огледалото Jere прави, гледайки те в лицето право, когато влизаш. Тя и аз го купихме заедно - тя смяташе, че това е за мен, а не за нея. Но е слънчево и пестеливо, точно както е тя.
Как стартира проектът
Така че ето историята. Баща ми току-що беше умрял, а майка ми и брат ми решиха да сменят къщи. Тя ще се премести в малката му къща, а той ще се премести в голямата й (проектирана от Carrère и Hastings за Елиу Рут, държавен секретар на президента Теодор Рузвелт), където тя и баща ми са живели повече от 50 години.
Брат ми се обади. "Вие казвате на всички в Саутхемптън, че се местя в голямата къща на майката и я настанявам в малката си къща."
- Стивън - казах аз, - не съм казал нито дума на никого, но хората имат очи!"
Така се съгласихме, че ако той и аз направим къщата му малко по-голяма и по-подходяща за майка ми, проблемът с „изявите“ ще бъде решен. (Той така или иначе смяташе да го направи по-хубав.) Конкретно искахме да влезем повече светлина в хола, да построим спалня за майка ми на партера, преконфигурирайте стаята на прислужницата и детската стая в достойно помещение за гости и направете цялостно надграждане на неща като изключване на кухи врати и мида корнизи.
Проблеми и решения
Проблем № 1: Имах не един, а два извънредно трудни клиенти. От една страна, представете ми как казвам на частен капитал, брат ми, че той трябваше да вилица над парите му, без значение какво е мислил за предложението! За друго, представете си да кажете на моя известен декоратор, майка ми, че не може да има последната дума в собствената си къща! Не, майка ми нямаше намерение да бъде надиграна от горния декоратор - аз - така че тя прави промени във всяка стая на къщата всеки път, когато обърна гръб. Не мога да я оставя сама за минута! Решение: Опитайте се да игнорирате опозицията и продължете напред с плановете. (Те не са наистина ли клиенти, в края на краищата.)
Проблем № 2: Ядрото на къщата беше малко и имаше ниски тавани, две условия, за които нищо не можеше да се направи, с изключение на булдозиране на цялата конструкция и започване отначало. Решение: Подходих към ниските тавани като плюс - като придаване на уют и индивидуалност. Поставих валентности в седемметровите заливи на хола и си поиграх с понижаващия ефект на тези валанции, като поставих прекалено високи и кльощави подови лампи до тях. Малките пропорции на трапезарията ми позволиха да създам (и да си позволя) малко тромпе-л'ойл беседка, с високи и обширни столове - така че шестима души да могат да седят удобно, но 8 или 10 не са поощрява.
Проблем № 3: Накарайте да се чувствате „нови“, но все пак бъдете много „нея“. Решение: Когато избирах „нови“ неща, имах правило. Те трябва да са нещо, което се появи в американския дизайн приблизително по едно и също време - 50-те и 60-те -, че майка ми направи своя външен вид. Когато обикаляхме, разглеждайки нещата, тя винаги можеше да измисли имената - Парсингер, Лаверн, Робшон-Гибингс (чиято книга Довиждане, г-н Чиппендейл тя започна да цитира).
Почитание на майка ми
Дневната е стаята, която беше най-категорично замислена като почит към майка ми. Например, една от запазените й марки като декоратор е поставянето на прозорци в стая. Така че сложих два нови залива, като направих общо три. Друга от запазените й марки - „маркировки“, както ги наричам, са животински отпечатъци. Така на диваните в противоположните прозорци има червено-бяла версия на леопардовия й печат, без да изглежда твърде много като леопард.
Майка ми също обича флорални щампи и цветя - но не цветни аранжировки, а само вази, пълни с един вид цвете. Нарциси, лалета, рози... това са нейните любими. По същество исках стаята да се чувства така, сякаш всичко цъфти от пода, без много дисциплина, но подкрепена от различни условия за сядане, като насаждения, защото майка ми обича забавлява. Винаги дърпа хората към периметъра на стая за малки tête-à-têtes и тази стая със сигурност позволява това. Всъщност има четири различни групи за сядане, което е, което мислех, че майка ми ще се гордее, че мога да постигна.
Има чифт фаули на Луи XV, чифт Луи XV Бергери, чифт картини на Жул Кавай, които майка ми и баща ми купиха при първото си пътуване до Париж в края на 50-те. Кавай беше известен като "le peinteur de bonheur" - художникът на щастието. Всичко това допринася за усещането за общителност и френски savoir faire (предполагам, че трябва да кажа „стил“), което майка ми обожава.
Но що се отнася до впечатлението, което украсява, майка ми е изцяло американска - оттук и усещането за свежест, щастливите цветове и липсата на патина. Нищо Triste или настроени или кални за нея. Пейката за игли, за която тя твърди, че се е справила сама, е напълно различна от всяка игла, която бихте виждали във френски дом. (Или в дом в Нова Англия, по този въпрос - тя е американска, но не и Нова Англия.)
Почитание на декорацията
Стаята за гости беше вдъхновена от избора на плат за завеси, който виждам като омагьосване на декорацията - платът има изображения на малки столове с чехли, валанси, пръти и пръстени, лампи, врати.
Тъй като имах предвид, че имах това, което смятах за „завеса за декориране на завесата“, реших, че може и да имам „стая за почистване на декориране“. И това е да стая за гости, мислех, че това е наред - стаите за гости могат да си позволят да бъдат малко хитри, така да се каже, тъй като не е нужно да живеете в тях всеки ден от година. Също така мисля, че е спокоен да бъдеш в стая, където всичко има смисъл (съвпада в цветове, е съгласувано по обем и форми). Но какво да правя със стените? Те също трябваше да „съвпадат“ с моите завеси, струва ми се. Отпечатъци на столове и маси? Илюстрации на дизайни на завеси?
По късмет разгледах някои от скорошните изкуства на Дора Фрост, чиято творба събирам и която се случва дъщерята на жената (близка приятелка на майка ми), която рисува малката жълта маса в живите стая. И бинго - голяма работа със смесени медии изглеждаше точно като завесите ми. Разбира се, изкуството не би трябвало да "съвпада" с нещо толкова несъществуващо като декор, но не можах да устоя на това да се случи. В крайна сметка стаята беше предназначена да бъде забавна. Освен това голямото произведение беше озаглавено 1951 (годината, в която съм роден).
Наричам това „стая за декориране“, защото всичко „върви“ заедно - една идея сега се разглежда като „съвпадение-съвпадение“. Но процесът да го направим заедно е по същество в основата на декорирането и дизайна, независимо дали крайният резултат е очевиден, както в случая с тази стая за гости, или по-фините, както в случая с повече важни стаи. Как така за малко помпозно редактиране! Да добавя: Мразя идеята, сега съвсем на мода, просто да вмъкна нещо в стая, което не се отнася до нищо друго в стаята, и да го обявя за „неочаквано“.
Големият финал
Спалнята, която изградихме за майка ми, беше „кралската битка“ на всички конфликти между майка ми, брат ми и мен. Идеята беше просто да направят стаята бляскава за нея. Трябваше да накара приятелите й да кажат: „Леле! Това е вашата спалня!!! “Леглото, особено, беше предназначено да бъде истински поп-очи.
Отправната точка беше покритието на стената - плат от птици и цветя от Zoffany, който се предлага в панели. Показах го на майка ми и тя го обожаваше. Оттам разгледахме тъкани, за да отидем с нея, която трябваше да бъде розова, тъй като майка ми винаги е казвала, че спалните "имат да бъде розово. "И тогава битката започна, защото розовото, което вървеше с тъканта на Zoffany, беше това, което моята майка твърдеше лилаво.
"Но майко, щифтовете, които харесваш, изглеждат ужасно с тази материя - не виждаш ли?" Казах й.
"Не съм съгласна с теб", каза тя. „И освен това, аз омразата лилаво."
- Не ме интересува какво мразиш - казах. „Трябва да имате този цвят. И освен това - добавих аз, - забравихте ли, че лилавото е любимият цвят на Диди? (Диди беше майка й, така че това беше гениален щрих от моя страна, ако го кажа и аз, защото обичаше майка си.)
Майка ми беше загубила битката за пинките, освен да ретортира: „Надявам се да не се отнасяте по този начин с всичките си клиенти“. На което отвърнах: „Е, може би го правя, а може би не, майко“.
На което тя завърши: "Е, ако бях ваш клиент, щях да ви уволня!"
Това беше битката с майка ми. Но един кралски бой трябва да има и други противници - в този случай брат ми, който не харесваше етикета с цената на новото легло, четири плаката, изцяло тапициран, подрязан и обсипан. „Розовото“ се оказа розово сатен, и "небето" за балдахин, модел за изгаряне на слънце (естествено, леглото трябваше да бъде кралско), може да изяде доста материя.
"Защо леглото трябва да е толкова скъпо?" брат ми ме призова.
Но аз не бях един, който да бъде тормозен. "Не трябва да бъде", казах. "Но е ще бъде!"
Както и да е, когато дойде леглото (преди монтирането на завесите - голяма грешка), брат ми се дебнеше около него като страхотен бял ловец, без да каже и дума. (В крайна сметка няма да кажа кой трябва да плати за това.)
След това майка ми и приятел - и двамата близо 90, дойдоха да го видят. Те легнаха заедно и погледнаха към небето и започнаха да се кикотят. „Моето, моето…“ Те смятаха, че е твърде голямо за всеки от двамата.
Но сега, когато стаята е завършена, с много нейни любими неща от старата къща, и майка ми, и брат ми казват на гостите: „Трябва да дойдете и да видите спалнята! е страхотно."