Филмът премина през трима режисьори преди завършването му.
Първоначалният режисьор Джордж Кукор бе уволнен 18 дни в стрелба и бързо бе заменен от Виктор Флеминг (който също беше режисиран Магьосникът от Оз). В разгара на производството Флеминг се твърди, че преживял психически срив и след като заплашил, че ще изгони колата си от скала, взел почивка. През това време Сам Ууд пое юздите, докато Флеминг се възстанови от изтощението си. Последната сума? Кукор, 18 дни, Флеминг, 93 и Ууд, 24.
Писателят Ф. Скот Фицджералд и още 15 души взеха удар в сценария.
Оригиналният сценарий - gulp - беше дълъг над шест часа. Крайният продукт бе малко под скромната четворка - изрязването на епичната картина на Маргарет Мичъл на 1000 страници в сценарий, без да жертва визията си, беше херкулесов подвиг, управляван предимно от Сидни Хауърд, който почина преди филма премиер. По-късно писателят Бен Хехт, продуцентът Виктор Селзник и Флеминг се затвориха в стая за една седмица, за да завършат сценария - Селзник, мислейки храната възпрепятства творческия процес, ограничава доставките на храни и на петия ден, докато яде банан, се срива и се възражда от лекар. На шестия ден кръвоносен съд в окото на Флеминг се спука.
Петнадесет други писатели, включително F. Скот Фицджералд, участва в рязането, редактирането и полирането на сценария. Фицджералд не се споменава в кредитната макара - вероятно защото неговите приноси (като повечето от есеистичните му сценарии) не бяха много успешни.Вивиен Ли почти загуби частта от Скарлет след първото си пробно четене.
Английската актриса запази акцента си по време на първото си четене - нейната изказана, царствена реч беше далеч от този на Скарлет и почти й струваше ролката.
Съществуват ленти за прослушване на Скарлет и те са странно очарователни.
Отнесени от вихъра имаше бавен старт, отчасти тъй като ръководството не можеше да вземе решение за Скарлет. Над 1400 жени, прослушани за ролята - гледането на тези надежди да поемат главната южна жена може да изглежда неприятно (няма никой като Лий!), Но интерпретациите им най-малкото са интересни.
По онова време филмът беше третият най-скъп филм, правен някога.
При 3,5 милиона долара, Отнесени от вихъра беше точно там Бен Хър (4,5 милиона долара) и Дяволски ангели (4 милиона долара). Днес това означава около 66 милиона долара, което технически се счита за нискобюджетен. Можете да сварите голяма част от разходите на филма до неговата дължина - The окончателен разрез на филма (първоначално половин милион фута!) беше дълъг около 20 000 фута.
Най-емблематичната линия на филма почти не се случи.
Трудно е да си представим Отнесени от вихъра без затварянето на Рет Бътлър, "Честно казано, скъпа моя, не ме дявя." Холивудската кино Производственият кодекс на Асоциацията обаче искаше производителите да го надраскат, подсказвайки: „Скъпа моя, честно казано, не го правя грижа “, вместо това. Богохулство! За щастие, Селзник притисна по-силно цензорите, като цитира действителното определение в речника („вулгаризъм“) като основание, че, честно казано, това не беше толкова лошо.
Денят на премиерата на филма беше държавен празник в Грузия.
За премиерата през декември 1939 г. в Големия театър на Лоев, губернаторът на Джорджия е ръководител Национална гвардия в режим на готовност; вътре в града, кметът на Атланта обяви тридневна почивка и дори насърчи своите избиратели да обличат а-ля Скарлет и Рет - връзки, панталони, тесни панталони и всичко останало.
Черните актьори във филма обаче не бяха допуснати да присъстват.
Сегрегацията няма да приключи в САЩ до 1954 г., което означава, че в зависимост от театъра, много афро-американски актьори, които играят във филма, включително Hattie McDaniel (Mammy), Butterfly McQueen (Prissy), Oscar Polk (Pork) и Eddie Anderson (Чичо Питър), бяха забранени да присъстват на публични премиери - за театрите, които не бяха сегрегирани, продуцентите обезкуражиха членовете на черния актьорски състав да присъстват на премиери, с мотива, че това беше "опасен."
И тогава Макданиел направи история.
На наградите на Академията от 1940г. McDaniel разруши бариерите, когато тя стана първата афроамериканка, спечелила "Оскар". Дори със статуята за най-добра поддържаща актриса в ръцете си, обаче, Макданиел и нейният придружител (изключения от Съобщава се, че политиката на „Лос Анджелис Амбасадор“ е била принудена да седне на отделна маса обратно.
Всъщност филмът положително премина на 12-та награда на Академията.
Номиниран за 13 награди в 12 категории, Отнесени от вихъра взе най-добра снимка, най-добра актриса (Leigh), най-добра поддържаща актриса (McDaniel), най-добър режисьор (Fleming) и най-добър сценарий (Sidney Howard, награден посмъртно) - и спечели пет повече на всичко отгоре.
Гейбъл имаше афера, разведе се и изпадна по време на продукцията.
След развода си от тексаската социалистка Мария Лангъм (която MGM Studios помогна за закупуването), Гейбъл и любовникът му Карол Ломбард, избухнали в Кингман, Аризона на двудневна почивка от снимките. Рецепцията? Сандвичи и кафе на задната седалка на колата на агента на Гейбъл.
И Гейбъл не беше единственият.
Лий донесе справедливия си дял от скандал. Омъжената (да!) Майка и актриса беше в разгара на нескрита любовна връзка с Лорънс Оливие, който също беше женен по това време. След разводи от съпрузите си, двамата сватба през 1940г, година след това Отнесени от вихъра Премиерата. Катрин Хепбърн беше една от четирите души, които присъстваха на малката церемония в Санта Барбара, Калифорния.
Подпалването на „Атланта“ изисква пламтящи 20 стари филмови комплекта.
Приблизително половината от телата в сцената на влаковия двор са манекени.
За да възпроизведе опустошението на Гражданската война, Селзник искаше броя на труповете да се покаже за това - по онова време Гилдията на екранните актьори разполагаше с ограничен брой екстри. Като допълнение към 950 актьори продуцентът поръча 1000 манекена да попълни битката при мъртвите и ранените в Атланта; живи актьори манипулираха претендентите, за да симулират гърчещи се крайници. Трикът проработи. Докато камерата се качва на спънката на Скарлет, все повече и повече тела изпълват екрана - с въздушен изглед на войнишки размахване на ръце и звуците на стенене, отстъпващи място на музиката, триажната сцена на влаковия двор е толкова мощна, колкото и ужасяващо.
Тази монументална сцена на целувки не беше толкова страстна, колкото изглеждаше.
Човече, бихте си помислили, че с линия като „Трябва да се целувате и често и от някой, който знае как“, целувката би била огън. За съжаление, Гейбъл беше зависима от протези - той се заразява с инфекция на венците, която му коства всички зъби през 1933 г. - и изпитва лош дъх като страничен ефект. „Целувам Кларк Гейбъл Отнесени от вихъра не беше толкова вълнуващо ", съобщава Лий за звездата си. "Протезите му миришеха на нещо ужасно."
Гейбъл почти се отказа от плача на екрана.
Страхувайки се, че сълзите на екрана ще го окачестрят като слаб и прекалено емоционален, Гейбъл заплаши да излезе когато режисьорите му казали да отвори фара, когато научил за спонтанен аборт на Скарлет (след това злополучно падане по стълбите). Режисьорът Виктор Флеминг засне две сцени, за да умили Гейбъл - едната с плач, а другата с гърба на Гейбъл се обърна тържествено към камерата, но (очевидно) отиде с по-силния, по-уязвим кадър.
Всъщност мразеше да прави филма изцяло.
Има спекулации, че Гейбъл има нещо общо с уволнението на оригиналния режисьор Джордж Кукор, което предизвика вълнения на снимачната площадка само няколко дни в снимките. Гейбъл смяташе, че Кукор е "директор на жената" и се притесняваше, че ще насочи цялото си внимание към Лий (за разлика от него). Въпреки факта, че Рет Бътлър стана най-известната роля на Гейбъл, той посочи филма като "снимка на жената."
Лесли Хауърд беше в същата лодка.
Твърди се, че Хауърд, тогава в ранните си 40-те, взе само частта на Ашли Уилкс (обвързващ 21-годишен в началото на филма), защото Селзник му предложи продуцентски кредит за бъдещ проект. "Мразя проклетата част", каза той според съобщенията пише на дъщеря си. "Аз не съм почти красива или млада за Ашли и ми става лошо да се оправям, за да изглеждам привлекателно." Той не се сдържа по повод критиките му към филма (и по романа на Мичъл!) или: „Страхотни много глупости - небето, помогнете ми, ако някога прочета книгата“.
Джордж Рийвс, който играеше един от близнаците на Тарлетон, продължи да стане Супермен.
Неговата малка роля на Стюарт Тарлетън, един от червеноглавите близнаци, влюбен в Скарлет, не беше нищо в сравнение с престорите му като емблематичния супергерой. От 1951 до 1958 г. Рийвс участва в популярния сериал Приключенията на Супермен.
Тялото на Скарлет се удвоява, когато е нападната от бродници е голям човек.
сензационна новинаЖени всъщност не беше нещо през 30-те години на миналия век - тъй като сцената щеше да накара Лий да се впусне сериозно (и почти хвърлен от карета), мъж в нейната дреха влезе. Ако погледнете внимателно, ще видите, че "нейната" талия е значително по-дебела от тази на Лий.
Плантацията на Тара беше почти центърът на увеселителен парк.
Построен в калифорнийско студио вместо Джорджия, измисленото семейство О'Хара имот седна в комплект обратно до 50-те години на миналия век, когато Southern Attractions, Inc. закупи фасадата. Комплектът е деконструиран и изпратен до Джорджия с планове за възстановяването му като ключов елемент на увеселителен парк. За съжаление, това никога не се е случило - тя е предадена на частни собственици и доколкото знаем, в момента се влошава при съхранение. Входната врата обаче виси в Къща и музей на Маргарет Мичъл в Атланта.
Гейбъл и Макданиел бяха приятели и той обичаше да я гади на снимачната площадка.
Равното заплащане абсолютно не беше нещо.
За 71 непоследователни дни на работа, Гейбъл получи над 120 000 долара за представянето му като Rhett. Ли е работил почти двойно (125 дни!), Но е бил платен само 25 000 долара. От съвременна гледна точка, това е доста трудно да се преглътне, като се има предвид Лий - нека бъдем истински - превърна този филм в обиколка.
Конете и каретата магически изчезват, когато се приближават до Дванадесет Дъба.
Фасадата на плантацията на Уилкс, Дванадесет дъба, всъщност беше а матово боядисване - което обяснява защо теглените конски файтони сякаш изчезват в, вместо да се приближаваме до него.
Оливия Де Хавилланд е единственият член на актьорския състав, който днес е жив.
Де Хавилланд играе Мелани, съпругата на Ашели, във филма и продължава да оцелява Лесли Хауърд, която умира през 1943 г. и Гейбъл и Лий, които и двамата умират през 60-те години. На 1 юли 2017 г. Де Хавилланд отпразнува своя 101-и рожден ден!