След дебюта си на Олимпиадата през 1998 г., може би нито един зимен спорт не е завладял колективното ни любопитство, като къдрене. Оказва се, че благодарение на двама фенове, които гледат у дома, всичко, което трябва да влезете в действието и да го изпробвате сами, се крие точно в гардероба ви за почистване.
На 20-ата годишнина от своето олимпийско начало кърлингът има момент с това невероятно вирусно видео, показващо две жени, които създават събитие за къдрене "направи си сам" във фоайето си, като използват Swiffer и Roomba - и е време да празнуваме всички неща кърлинг. Но най-вече как има викторинния зимен спорт помете ни от все сърце, както в сериозно очарование, така и в глупава пародия. (За съжаление не можах да устоя.)
От лука "Котешка кърлинг" до Симпсъните „Момчето среща къдрене“ към редовно отпечатаните неделни забавления по полов път (здравей Максин и Олио от Мерилин), прекарахме две цели десетилетия в измама с къдрене - и сме почти сигурни, че спортистите знаят, че се смеем с тях, ако вече не са създали комедията. (Давам ви
модно ревю на луди панталони от Норвежкия олимпийски отбор като изложба А.)Така че, когато Уитсвил, екипът на майката и дъщерята на Кентъки Деби Конър и Тара Гроувс публикуваха своите олимпийски игри вкъщи за къдрене във Facebook вчера, използвайки Swiffer и Roomba, разбира се имаше 25 милиона (и броили) зрители, които само чакаха да го обичат на парчета и да му помогнат да отиде вирусна.
Connor and Groves публикуваха актуално съобщение във Facebook тази сутрин, вследствие на новата си слава:
Защото това, от което всички се нуждаем днес, е да си починем, да се усмихнем и да се смеем. Благодаря ви, дами, наистина. Ти вървиш подиума в Пхенчхан.
Виждали сте го в „Коледна ваканция“ и в „Голямата коледна светлинна борба“: за всеки човек, който избере няколко, слаби празнични декорации за от външната страна на къщата им има друга, която почти изтрива електрическата мрежа, благодарение на осветени Дядо Коледа, стробо дисплеи и дори придружаващи музика.
Ламбет Хохвалд
17 декември 2019г
