По време на посещението в Сан Франциско миналия месец имах страхотната възможност да снимам този изумителен апартамент в долината на Коул. Добре дошли в разкошния дом на Маргарет Тески и Джил Реган, където те безпроблемно са слели еклектична, но елегантна комбинация от винтидж, класически и модерни мебели и аксесоари. Полагайки топли текстури с наситени земни цветове и пръчки от злато и метали, те създадоха зашеметяващ дом!
Много благодаря на моя приятел Йигит Пура който ме запозна с Маргарет и Джил. Маргарет е президент на Taste Catering, а Джил е креативен директор. Заедно те почувстваха, че най-важното нещо в дома им е, че това е истинско отражение кои са те. „Обичаме да ходим след работа или след дълга ваканция и казваме„ добре е да сме вкъщи. “Това за нас означава, че сме направили правилния избор в дизайна.“
Винаги съм удивен, когато собствениците на жилища отдават почит на традиционната епоха или стил на дома си, като украсяват според ерата му. Маргарет и Джил смятаха, че най-съществената част от дизайна на техния дом е „Спазването на периода. Ако е по-стар дом, опитайте се да работите с това, което вече има, но му придайте дизайнерски тласък с боя, преработен план на етажа, нови облицовки. Домът ни е от периода на деко и се опитахме да го спазваме и почитаме, но искахме и да му дадем съвременен лифт. "
Районът на залива изигра огромна роля при проектирането на апартамента им, а Маргарет и Джил усещат въздуха и пространството на Калифорния като цяло дават много вдъхновение на живота им. „Не е задължително толкова много за Сан Франциско, а като цяло за Калифорния. Отворените пространства, инклюзивността в дизайна, времето също определя начина на живот, който от своя страна определя начина, по който живеете. "
Вдъхновение: Опитваме се и се доверяваме на собствените си инстинкти. Ако сме навън и видим нещо и двамата казваме „уау“, тогава знаем, че това трябва да има. Стараем се да внесем елемент на изненада във всяка стая, като намираме уникални предмети, текстури, повърхности и цвят.
Любим елемент: (Джил) Магс закупи картина за мен преди около 17 години и ме изненада една Коледа. Това е от испански художник на име Джон Кастицо на доста мистериозна жена, лежаща на дивана, пушеща цигара. Бях му се възхищавал в галерия. Навремето не можехме и да мечтаем да го закупим, но тя го пусна на място и бавно го изплати. До ден днешен това е любимият ми елемент в къщата.
(Mags) Много исках кухненски настилки, които не само ще се носят добре и ще имат сцепление, но ще бъдат красиви и ще запазят периода на деко. Така че решихме за индивидуално излято Terrazzo в кухнята и банята.
Най-голямото предизвикателство: Намиране на страхотен изпълнител, който също би могъл да покрие нашия бюджет. Реконструирахме още през 2006 г., когато изглеждаше, че всички ремоделират и изпълнителите могат почти да таксуват каквото си поискат. Ние знаехме точно какво искаме, но се нуждаехме от някой достатъчно квалифициран, за да види проекта чрез нашия принос. Намерихме страхотен изпълнител, когото оттогава препоръчваме на приятели.
Какво казват приятелите: Обичаме да се забавляваме. Нашите приятели обичат това, което сме направили и казват, че тук винаги се чувстват като у дома си, което за нас означава много.
Горд направи сам: (Джил) Проектирах рафта за книги и развлекателния център в хола. Имахме много малко място за работа, но определено исках да скрия телевизора, DVD плейъра, високоговорителите и т.н. Исках и двете парчета да изглеждат така, сякаш винаги са били там, така че дизайнът и мащабите трябваше да са точно правилни. Оказа се точно така, както аз исках.
(Mags) Тъй като имам страст към готвене и забавление, се съсредоточих върху кухнята. Когато купихме кондо, кухнята на галерата беше оригинална и отделена от трапезарията от стена… по този начин „скриване на готвача“! Тази стена беше първото нещо, което отиде. Оттам се заех с дизайна и функционалността на кухнята.
