MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Един дизайнер на продукти и един интериорен дизайнер: два много различни набора от умения.
Той използва ниско напрежение, така че да не се подлагате на ток и можете да извадите пръчки, за да намалите светлината и да поставите повече пръчки, за да я направите по-ярка. Това му дава забавен, интерактивен елемент.
Вдъхновението ми беше моят произход на електроинженер: Живях в Япония, работейки там известно време и един ден седях обмисляйки си яки-удон с седящите в него клечки, идеята ми изскочи в главата да проектирам светлина въз основа на това вдъхновение.
Отне ми няколко месеца да експериментирам с различни материали и техники, докато не се задоволих с начина, по който излезе. Оттогава направих много версии от тях в различни размери, различни купи, пръчка с червена крушка и т.н. Все още не съм ги продал, просто ги раздавах като подаръци и дарявах няколко за благотворителност, така че това наистина е техният публичен дебют и се надявам да им се насладите.
Така че, ако стигнем до крайния резултат в „След“ снимки, можете да видите, че аз създавах пространство за нея, което наистина представляваше нова глава от нейния живот. Тя търсеше убежище и убежище, в което да живее. За разлика от повечето клиенти в предградията, които искат да добавят, добавят, добавят, тя искаше да де-слой, де-струпване и те да възстановят живота си, така че тази стая беше възстановяване. Нещото, с което се гордея в тази конкретна ситуация, беше, че тя имаше бюджет от 1200 долара. Трябваше да преодолея бюджет. Нейната ситуация включваше много слушане, терапия и включване в емоционалния аспект на нейния живот по онова време. Но аз също трябваше да я продам по голямата идея, която беше да създам фокусна точка в стаята - която нямаше такава - и я продадох на камина. Повечето хора отиват в Sparks Fires - твърде скъпо и извън бюджета ѝ. Така че станах дистрибутор на Regency Fireins - това е, което правя, ако не мога да намеря нещо, което е в бюджета на моя клиент, ще отида направо до източника, за да им получа каквото искат в рамките на бюджета си.
Разбих стаята на две пространства: фоайето отпред, където тя имаше телевизора си, и след това задната част, която беше до камината - повече за по-тихите места за сядане. Цялата идея беше, че може да бъде взаимозаменяема. Тя искаше само бяло, затова е цветната палитра основно бяла и черна. Сега, когато тя преодолява разпадането си, можем да добавим малко цвят! И така, започнах да добавям лавандула. Вложихме няколко поръчкови възглавници, изработени от плат, които намерих в Mood Fabrics. Добавяме, но няма да се претрупваме много! Сенките са от Delia Shades. Те бяха обичайни и нещо, което не се вижда често в Саут Ориндж, Ню Джърси.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Достатъчно трудно е да се запозная с един брат на Кено, да не говорим за двама братя Кено, така че имайте с мен!
Братята Кено, които са близнаци, се интересуват от красива и рядка Американка повече от тридесет години. Ли и Лесли Кено са считани за най-важни експерти по антики. Като оценители за номинирания хит на PBS Emmy, Антики Roadshow, те са станали знаменитости отвъд изтънчения свят на изкуството и Американа.
В момента Лий Кено ръководи кено аукциони в Ню Йорк. Преди аукционите в Кено, Лей притежаваше и оперираше американските антики на Leigh Keno, където продаваше изумително разнообразие от американски мебели, народно изкуство и картини. Лей е помогнал за изграждането на едни от най-добрите частни и институционални колекции в света.
Лесли Кено е старши вицепрезидент и директор на американските мебели и декоративни изкуства в Sotheby's в Ню Йорк. По време на мандата си от близо 26 години в Сотбис, Лесли е пряко отговорен за многобройните рекордни продажби на Americana, включително продажбата на чаената маса Nicholas Brown, приписана на Джон Годард. Оценена на 2 до 5 милиона долара, масата постигна грандиозна цена от 8,4 милиона долара - нов рекорд на търг за всяка маса и втората най-висока цена за американските мебели.
Ли и Лесли също са публикували широко в античния свят, в допълнение към популярните списания и списания. Братя Кено също са автор Скрити съкровища: Търсене на шедьоври на американските мебели (нашия отказ тази вечер !!). В началото на 2001 г. те писаха месечни колони за мебели и дизайн за Къща красива и Тази стара къща списания и в момента са големи редактори за Традиционен дом списание, за което пишат месечна колона. През 2005 г. президентът награди Лей и Лесли с Националния медал по хуманитарни науки.
Съвсем наскоро, през 2011 г., братя Keno представиха своята нова винтидж вдъхновена градска линия мебели, произведена от Теодор Александър. Те преминаха пълен кръг, от изучаването на тези дизайни в продължение на много години до създаването на собствен! С удоволствие ви представям Лий Кено и Лесли Кено!
КЕНО БРАТИ:: Благодаря на Maxwell за прекрасното въведение.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Знам, че тази вечер се отнася до новата ви линия мебели, но искам да отделя няколко минути, за да обсъдим всичко преди това. Закусихме във вторник и това беше една от най-добрите закуски, които съм имала, научих толкова много.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Така че, вие работите с антики от толкова млада възраст. Знам, че сте от щата Ню Йорк, как се интересувахте от антики?
КЕНО БРАТИ: Израснахме в посока нагоре, на около пет часа разстояние, и имахме 1810 чифлик в нашия имот, така че от тази стара яма за отпадъци изкопахме съкровища от земята - железни ковашки панти, издухани бутилки и т.н. Толкова бяхме очаровани от майсторската страна на живота, че всъщност се опитахме да направим тези парчета!
КЕНО БРАТИ: Правихме редовни неща също, но бяхме ексцентрични, защото бяхме луди по антики.
КЕНО БРАТИ: Нашите мама и татко бяха дилъри в държавата, а баща ни все още е дилър, той е на 82 и продължава 35 и те наистина ни вдъхновяват.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Значи ми казвахте, че баща ви ще се отдръпне отстрани на пътя и ще ви каже да погледнете през прозореца - разкажете ни за това.
КЕНО БРАТИ: Татко свикваше, когато виждаше момчета, които работят по къща. Той отиде при някой, който работеше на сайта - някой, когото никога не е срещал - извади цигара от човек джоб, запалете го и кажете „Кажете ми за сградата.“ Той говори за готическата форма и колони. Бяхме на 10 години. Той ни научи да гледаме и да забелязваме всички подробности. И така, направихме същото - виждаме хора и чукаме на вратата и казваме: „Имате ли антики?“ Можете да се измъкнете с всичко, когато сте дете. Когато сте на нашата възраст... не толкова.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: И вие започнахте не само да събирате, но и всъщност да изследвате нещата като тийнейджъри ...
КЕНО БРАТИ: Обичахме S-образни каменни изделия, местна глина, смесена с керамика от Манхатън, днес мебелните линии имат същите линии. S-образните линии водят окото в качество. Ние държим грънчарството и усещаме текстурите след вечерята, грънчарството, направено на въртящо колело през 1820 г., и ние ги усещаме.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Добре, така че след изучаването на S-образни криви, вие сте били ужаси в колежа.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: И двамата сте ходили в различни колежи, Хамилтън и Уилямс. След като завършихте, отидохте и на различни места. Ли отидохте при Дойл, а Лесли отидохте при Сотбис. Вие сте общи специалисти по отношение на широчината на нещата, които ви интересуват и които искате да събирате, но сега сте специалисти в периода на кралица Ан. Защо е толкова специален?
КЕНО БРАТИ: Винаги обичахме S-образната крива. Това е формата на гърба на дамата, ние обичаме тази линия. В нашето поле кралица Ан е най-търсеният период. Обичаме този стил, асиметрията, красивите линии, които откривате през 1740 -1780-те. Тогава тя стана неокласическа и праволинейна. Къдравите винаги са вземали $ 7- 8 милиона долара на търгове. Искате да докоснете тези парчета, защото те имат душа.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Неотдавнашните пристигания в колонии донесоха умения от Европа, малките групи направиха забележителни продукти, използвайки своите велики майсторски умения.
КЕНО БРАТИ: Да, те дойдоха в новия свят и направиха мебели за новия свят и за всички различни групи. Всеки имаше свой стил.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Queen Anne се отнася до всички периоди, ако всички стилове са различни, защо да се концентрираме върху Queen Anne?
КЕНО БРАТИ: Това е жаргонен термин - кръстен е на стила, който кралица Ан използвала през своето царуване.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Не е изненадващо, че бяхте добър в телевизионно предаване на PBS. Те ще ви покажат неща преди време. Имахте час, за да разберете историята на парче. 30 души се появиха до първото шоу. Разкажете ни за това.
КЕНО БРАТИ: Харесахме шоуто. Първото ни шоу беше в Масачузетс през 1996 г. Един човек се показа с антично парче и всички поискаха за него един човек. „Ела на масата ми! Не идвайте на моята маса! ”Снимахме цялото лято и то излъчваше на национално ниво. Следващият сезон бяхме в Питсбург. Погледнах прозореца на хотела си в 7 часа сутринта и бях шокиран. Обадих се на брат ми, който отседна в съседна стая и казах: „Има навън хиляди хора!“ 11 000 души се появиха. Имахме 65 оценители.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Освен телевизионния елемент, мислите ли, че това говори за хората, които се интересуват повече от дизайна?
КЕНО БРАТИ: Шоуто със сигурност помогна. Това накара хората да погледнат в килерите си, за да видят какви скрити благи са лежали наоколо.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Смятате ли, че повечето хора се интересуват от историята на това, което имат - или колко струват парчетата?
КЕНО БРАТИ: Някои хора искат да знаят историята, но не и цената. Те искат историята, защото за тях парчетата са безценни сантиментално.
Бяхме в Албукерке, Ню Мексико, и жена, докарана в бронежилетка. Погледнахме го малко преди да забележим, че опашката е дръжката и беше оформена като кошница. Вътре беше розов сатен с дантела и хелип; всъщност беше басинет. Ноктите идваха през ръба, бебето беше в пълна представа за това. Тя каза, че това е баба на баба Попитах я „Как е баба ти?“ И тя отговори: „Тя е ексцентрична“. Ние го оценихме за 250 долара.
Един човек чакаше на опашка 6 часа и ни показа един сапун. Бях малко учуден от него, така че попитах: „Имате ли нещо друго?“ „Не, просто сапун.“ И така, аз го погледнах и казах: „Добре, добре е правоъгълна, виждам, че е обвита. Има име на хотел... ”Човекът имаше надежда, след като му казах всичко това. Беше много добър сапун. Той ме попита дали имам съвет и аз му казах „Каквото и да правиш… не го разгръщай! В момента струва 50 цента, но ако го развиете, ще бъде по-малко. "
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Минах миналата година в Highpoint. Съветвам ви всички да отидете. Градът е доста спящ през цялата година, но оживява два пъти годишно. Всички сгради светят със стотици продавачи на мебели. И двамата отидохте и ми казахте, че сте изумени, когато видях репродукции на наистина известни антики. Вие също бяхте изумени от изработката на парчетата и това ви даде представа за мебелна линия.
КЕНО БРАТИ: Благодарение на Емили, влязохме в една кабина и видяхме чаена маса на Никълъс Браун от репликата на Теодор Александър. Не можехме да повярваме! Изработката беше прекрасна! На изложението видяхме друга маса и в Аржентина видяхме оригинала.
Колкото и да обичаме това, което сме изследвали, бихме искали да правим промени за днешния човек.
Обичаме прости, изчистени линии и страхотно качество. Харви Дондеро, (изпълнителен директор на Теодор Александър), организира среща с нас. Той каза, че иска да проектираме тази линия. Смятаме, че той очакваше линия от мебели Chippendale. Изпратихме му скици на първите ни парчета... той беше потресен от WOW!
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Не сте проектирали нормална колекция със съвпадащи маси и столове.
КЕНО БРАТИ: Идеята ни беше да имаме мебели, които да могат да стоят самостоятелно и да бъдат произведения на изкуството и наследство. В ерата на мебелите за еднократна употреба искахме да направим неща, които наистина траят. Бихме искали нашите неща да се показват в Античен Roadshow с избледняла снимка и бележка, която гласи: „тези момчета са успели“.
КЕНО БРАТИ: Ние обичаме, обичаме, обичаме този стол! Нашият стол с подписи, наричаме това Склонът. Обичаме мебели, които са органични. Избрахме да направим стола, който е визуално интегриран. Направена е от твърди парчета от масивно дърво. Нашият дядо щеше да направи тези диви бастуни, издълбани от дърво. Всички стави на стола са преходи. Няма рязки извивки, всички са криви, но също са тръбни и органични - като растящо дърво. Седалката се извива нагоре, за да не се плъзгате. На гърба има ратанът, за циркулация. Профилът има тази s-крива на ръцете. Чувства се толкова добре да седиш вътре. Просто разтрийте ръката, която не можете да си помогнете. Говорих с жена на шоу и й казвах да седне на стола. Съпругът й започваше да ревнува, защото продължаваше да докосва дървата. Виждах заглавия на вестника „Човек се ревнува от стола“. Просто искахме да направим удобен органичен стол. Прекарахме кариерата си, опитвайки се да решим кое е добро, по-добро, най-добро и шедьовър. Стремим се да правим нещата в мащаб 10 или 11. Майсторството е ключово! Това е причината да работим с Александър Теодор. Ние сме много горди със стола. Направена е от махагон.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Лей и Лесли, трябва да разгледаме останалите мебели!
КЕНО БРАТИ: Това парче има s-кривата, показана през цялата ни работа. Искаме да имаме въртяща се платформа. Изглежда интересно от всеки ъгъл.
КЕНО БРАТИ: Обичаме работа от 20 век. Изработката на студиото е невероятна. Той е напълно завършен отдолу. Вярваме в скулптурата. Обичаме мебелите и го приемаме сериозно.
КЕНО БРАТИ: Ние наричаме това Fine Points. Всеки ден разглеждаме парчета Queen Anne и Chippendale. Гледаме кривите. Енергията и животът е това, за което се отнася масата. Имаме чувството, че ще танцуваме далеч. Вижте тези криви, ще изчезне. Инкрустацията и фурнирът в края са като съвпадащи щипки на костюм. Искаме да докоснете нашите мебели. Страните на краката са вдлъбнати. Докоснете го - като контактна леща. Видяхме го като прототип преди да бъде оцветен и казахме: „оставете го! Не го оцветявайте. “Има и по-тъмна версия.
КЕНО БРАТИ: Всяко парче стои самостоятелно, не ни харесва идеята за подходяща стая. Това е остаряло.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: По хубав начин ви е удобно някой да вземе съществуващ стол и да го постави с вашето бюро.
КЕНО БРАТИ: Да, но това каза, мисля, че това би било чудесно с наклонения стол, който току-що видяхме! Обичаме дизайна на 20-ти век. Ние събираме работа от Карло Молино, шофьор на състезателни коли и италиански дизайнер, вдъхновени сме от италианския дизайн. Палисандър отгоре и основата... страхотното за Molino е, че имат собствена фабрика. 360 души обичат това, което правят (във фабриката). Краката са отливани от форми, те са вълнообразни, малко неравномерни и всеки от тях е малко по-различен. Всичко е на ръка.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Започваш с рисунка, след което отиваш до фабриката. Казвате, малко повече тук, малко повече там и се събуждате и това е направено?
КЕНО БРАТИ: Хвърленият крак върху парче се нуждаеше от някои промени в арките. На следващия ден до 15:00 имахме още топъл актьорски състав в ръцете си от фабриката. Винаги сме виждали столове и си мислехме: „горната част е твърде висока” или искаме седалката да е по-дебела. Имаме еднакви вкусове и идеи. Сега можем да направим свои собствени версии. И двамата толкова обичаме тези неща! Тази мебел ни обедини.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Сякаш „Ролинг Стоунс“ се събраха и отново обиколиха.
КЕНО БРАТИ: Обичаме S-образни извивки. За нас беше чест и привилегирована да боравим с мебели от Бомбай в Бостън. Поставихме рекорди за 3 милиона и 5 милиона долара. Причината е майсторството. Проектирахме скрин в Бомбай с шарнирни фуги. Размерите на някои са изложени в горната част. Мраморната сапела е дървото. Задният прозорец е много здрав. Обичаме усещането на крака.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Когато закусихме, ги попитах дали по всяко време на колежа получават обаждане от другия, казвайки: „Вече не влизам в антики“. И двете казаха, никога не се е случвало.
КЕНО БРАТИ: Панелите се въртят. Можете да ги оставите отворени или затворени. Използвайте го, за да разделите пространство. Използвахме обелена назад явор, така че да е райета. Едната страна е светла ванилия, а другата е тъмна. Фурнирите са съвпадащи с книги. Качеството и прецизността на фурнирите е невероятно.
КЕНО БРАТИ: Взехме идеята за огъване на дърво и проектирахме парче, направено от невероятна японска Тамара Ууд. Кабинетът е втората репродукция. Дъното е с дебелина около 5 инча, а горната е с дебелина около ½ инча. Пълното парче е въртящо.
КЕНО БРАТИ: Около 80 бройки са били и стартираме 20 в Highpoint тази година. Направихме парче от 21 век, вдъхновено от зигзаговите пазари от 18 век, което е вдъхновено от Париж от 17 век. Изработката и отделеното време също са добри в парчето. Чекмеджето също е зигзаг. Хвърлете месингова дръжка в танци с диамантени шарки.
КЕНО БРАТИ:Екранната страна прилича на чайка в полет. Дървесината се отдалечава като непрекъснат водопад. Обичахме тръбната му форма - още едно страхотно нещо за Теодор Александър. Конзолната таблица се прави по същия модел.
Q: Месингът, който сте използвали на краката на масата, притеснявате ли се, че може да остарее?
КЕНО БРАТИ: По отношение на месинга, металите наистина намаляха. Това е най-светлото, което имаме. Повечето от нашите неща са затъмнени. Мислехме, че контрастира с палисандровото дърво. Смятаме, че тя ще продължи векове и може да бъде предадена на поколения.
Q: Поздравления за невероятната линия. Обичам го! Възхищавам се на вашия талант. Споменахте без болка, без печалба. През цялото проектиране коя е вашата най-голяма болка?
КЕНО БРАТИ: Опитвам се да вкарам децата в леглото. Единият е на 9 години, а другият е на 14, така че това е задача, докато се опитвате да стигнете до дизайнерския център до проектантския център и да започнете работа на следващия ден. Ние сме работохолици. Това е най-голямата болка - но и нашата страст.
Q: Започнали сте вашата мебелна линия за подпис. Изглежда, че вашето вдъхновение за всичко е минало, някакви надежди или вдъхновение да разгърнете линията в различни линии? Модерна линия, отразяваща нещо, до което всеки може да има достъп? А линията ще отразява ли пътя на индустрията?
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Имате предвид достъпността въз основа на цената и по-модерен външен вид? Добре, момчета искате да отговорите на това?
КЕНО БРАТИ: Не се опитваме за какъвто и да е вид, просто се случва. Не искаме да правим линия, където всичко върви заедно.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Така че основното е, че не се интересувате от хвърлянето.
КЕНО БРАТИ: Не. Искаме нещо постоянство, неща, които ще бъдат наследства.
Q: През 90-те в Масачузетс станах хобист. Открих, че на пътните изложения хората идват, без да мислят, че нещата им струват маймуна. Това е съвсем различна история. Как се отразихте на пазара на антики или го приехте с буря?
КЕНО БРАТИ: Излиза ново шоу. Не можем да говорим за това, но скоро ще чуете много за него. Но преди 15 години беше точно това Улично шоу. Говорихме с дилъри и те казват: „хей, вие съсипвате моя бизнес. Сега хората могат да гадаят колко струват нещата им. ”Те смятат, че имат ваза от 20 000 долара и наистина имат нещо, което струва половината от това. Бързо напред към днес и е навсякъде. Помагаме на семействата. Зрителите вече имат знанията. Те се опитват да купят неща със знанията, получени от Улично шоу. Добре е, че имат образование.
Q: Теодор Александър ви даде празна плоча по отношение на дизайна или това е задвижвано от пазара? Насърчава ви да проектирате артикули, които могат да се продават на определено пазарно място?
КЕНО БРАТИ: Не. Това е едно от най-големите неща за T.A. Първият ни обяд беше с изпълнителния директор, Харви и той ни каза, че единственото ни ограничение е въображението ни. Бихме могли да направим всичко, което искаме. Вие давате име на желания материал и ние ще направим всичко, което искате.
КЕНО БРАТИ: Единственото ограничение беше цената.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Имаше ли нещо, което не можеше да направиш? Ценови точки, които не бихте могли да преминете? Материали, които не бихте могли да използвате?
КЕНО БРАТИ: Удивително не. Вероятно ако сме харесали причудливи неща, като малахит или злато, които не ни харесват. Но за да отговоря на въпроса, не.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Така че нямаше ограничения.
КЕНО БРАТИ: Искахме цената да бъде достъпна.
Q: Периодът на Кралица Ан също е в най-търсената ера във Великобритания, най-специалният, най-красивият и най-краткият период. Вие бяхте първите американци, които чух да го споменават през 18 век. Това е блестящо!
КЕНО БРАТИ: Всички вдъхновения бяха от Англия. Смениха го, когато стигнаха до Америка.
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Това, което толкова много ми хареса, беше, че разказахте история за среща с г-жа Уитни. Тя разказа история за проектирането на стая в собствения си дом ...
КЕНО БРАТИ: Госпожа Уитни всъщност проектира всички стаи в дома си. Там имаше приказни неща. Дега, Сезана, казваш го. Казах й: „имаш толкова невероятен дом“. Тя каза „О, благодаря. Всичко се справих сам. “Казах„ наистина? Каква е твоята тайна? "" Тя каза: Лий, тайната е да поставяш по едно грозно нещо във всяка стая! "Погледнах назад и ме удари. Във всяка стая имаше невероятни неща, но едно лошо, например лоша лампа!
MAXWELL GILLINGHAM-RYAN: Всички от публиката, добре дошли сте да се присъедините към нас на 5-ия етаж. Братята Кено имат на показ своята мебелна линия. Благодаря ви много, че дойдохте!
Поздравления за победителя от вечерта на Скрити съкровища: Търсене на шедьоври на американските мебели.
Защото дори и най-малките пространства заслужават голяма личност.
Накарайте мебелите на вашата спалня да работят по-трудно за вас.
Пазарувайте ги, докато са горещи.
Спестете големи на тези основи.
Разположен в квартала на Dupont Circle на DC, този наем е изпълнен с модерни парчета от средата на века.
Ето как да влезете в тенденцията.
Да, тези неща всъщност са от IKEA.
След това е толкова забавно отвътре, колкото и отвън.
Този селски стил е шик, удобен и по-модерен, отколкото си мислите.
Обичате ли морските парчета толкова, колкото и ние? Кажете ни как бихте стилизирали тази находка!
Меките нюанси и геометричните форми му придават по-леко, по-просторно усещане.
Уютен е сезонът, а тъмните стени са много на марката.
Вижте тези прозорци! Всекидневната на този апартамент SF е пълна със светлина и има много места за сядане, което го прави идеалното пространство за забавление.