Име:Бриджит Бъкли (BB1), дизайнер на мебели, Бритън Бертран (BB2), професионалист по изкуствата и кучето Мики.
местоположение: Площад Логан, Чикаго, Илинойс
Размер: 1200 квадратни фута, 2 спални в дворова сграда с 20 единици; около началото на 1900г.
Години живели в: 1,5 години, под наем
Читателите на Apartment Therapy за първи път се запознаха Бриджит Бъкли в нашата Проучване за летен стил 2010 г. където научихме, че тя прекарва лятото си да се мотае с Бритън Бертран, пиейки Том Колинзес, драпиран в злато и мечтае за Скандинавия. Излишно е да казвам, че дотогава леко ми досаждаха Бриджит и Бритън, за да споделят прекрасния си, изпълнен със светлина апартамент на площад Логан с нас.
Очевидният научен урок е, че досаждането напълно се отплаща! Влизайки в дома на Бритън и Бриджит, надявате се да ви поканят да останете, защото визуално се радвате и сте твърде удобни, за да напуснете. От години на работа в галерията, музеите и света на нестопанските изкуства, Британ е натрупал сериозно колекция от произведения на изкуството - и притежава решаващо кураторско око, което превежда красиво в дома заобикаляща среда.
Парчетата му са подкрепени от собствените произведения на изкуството и мебелите на Бриджит (голяма част от собствените й ръце), които осигуряват тиха сила, базирана в скандинавския й дух. Техните парчета се смесват по един сплотен начин, който много двойки се борят да постигнат, когато и двамата партньори имат силни вкусове. Личните стилове на Бриджит и Бритън се оказват мъжествените и женствените страни на една и съща монета - постоянна обстановка навсякъде, но и двете личности решително блестят.
Когато за първи път се срещнахме, всеки бяхме живели в скромни апартаменти с една спалня, които гордо показваха съответните ни колекции: мебели и изкуство. Те не се различаваха - женствена и мъжка версия - и когато се преместихме, бяхме развълнувани от това колко безпроблемно всичко се събра. Оттогава продължихме да тъкаме колекциите и стиловете си, избирателно добавяйки нови парчета.
Едно нещо, с което най-много се гордеем е, че използваме всяка стая в апартамента си. Голям е, но всяко пространство се използва редовно. Ние не вярваме, че всяко пространство или мебел трябва да е твърде ценно за използване и искаме нашите гости да се чувстват като у дома си, както и ние. Нашият стил е ежедневен и удобен, с моменти на модернистично изисканост и визуално снизхождение.
Вдъхновение: BB1: Много от това, което ме вдъхновява, идва от това просто да живея. Мога да превърна почти всяка домакинска дейност в своеобразен ритуал (старателно, но обичащо изпълнение и да му дам по-голяма цел) и да се наслаждавам на процеса на постоянно развиващ се дом. Обръщам голямо внимание на това как използваме пространството си и се опитвам да направим корекции съответно; което го прави по-удобно и удобно с всяка стъпка. Взимам силни сигнали от скандинавския дизайн и култура; придаване на стойност на финото осветление и цветова палитра от предимно естествени тонове, с цветни пръчици. Също така, аз много обичам всичко, което виждам Remodelista.
BB2: Това, че съм „професионалист в изкуството“, искам да експериментирам с това да живея с изкуство. Не само какво отива накъде, но и как става онова, където и защо. Тогава разбиването на това изкуство - и преживяването с него - влиза в игра: форма, функция и естетика.
Любим елемент: BB1: Оформление, изобилна естествена светлина (много прозорци), подове от твърда дървесина, сияйна топлина и винтидж тела за баня и плочки.
BB2: Челно предното антре е леко криво (сградата се установява с възрастта) и невероятната 3/4 панорамна гледка.
Най-голямото предизвикателство: Макар и чудесно предимство: прозорците. Ние получаваме много топлинна печалба през лятото и това създава по-малко пространство за стени, за да се мотае изкуство. Освен това няма непосредствено външно пространство, което и двамата наистина ни липсват.
Горд направи сам: BB1: Много се гордея с това, че примамвам Бритън с привързаност, за да обнови ергенския си диван, като добави нови възглавници, покривало за възглавницата и замени краката, които отдавна бяха изгубени (!).
BB2: Превръщането на спящата камина в перфектен институционален сив цвят, който да върви с различните нюанси на дървото и осъзнавайки високоговорителя, пасва идеално там.
Най-голямо снизхождение: BB1: За мен става въпрос за решителност. Никога не харча излишни пари за вещи за нашето място (извън собствените ми прототипи), но най-голямото усилие положих донесох моята скриня от Копенхаген в Чикаго, което с помощта на ключови хора не струваше много един от двамата.
BB2: Оставянето на някои стени без изкуство.
Източници на мечтите: BB1: Райт, Андрю Холингсуърт, Артек
BB2: Галерия Алекс Захари (Ню Йорк), Mondoblogo.
