Име: Мирей и Саймън
местоположение: Алт-Моабит, Берлин, Германия
Размер: 1140 квадратни фута / 106 квадратни метра
Години живели в: 8 месеца; отдават под наем
Влизайки в мързеливото, жизнено пространство с отворена концепция на Mireille и Simon, лесно е да забравите за момент, че сте стои на последния етаж на сграда от епохата на деко, разположена точно на север от Берлин Тиргартен и Бранденбургер Tor. С масивните си прозорци, извисяващи се кактуси в ярки съдове и изобилна светлина, вибрацията на дома им е топла спокоен, уютен и приканващ - може би по-предизвикващ Западното крайбрежие на Северна Америка от Северна Германия.
Когато двойката се премести в Берлин от Ерфурт, Германия, по-рано тази година, те специално потърсиха апартамент в стил Ranch с открит план. Като оперна певица Мирей често пътува за работата си и е далеч от дома си за дълги разстояния, а тя търсеше пространство, напомнящо на домовете в Ванкувър, където е израснала, с „безкрайно дърво и прозорци“. Саймън, който е германец, намира естетиката за еднакво привлекателна, макар и по-скоро като екзотично заминаване, отколкото за върнете се у дома.
Що се отнася до декорацията като двойка, Мирей и Саймън нямат правила, освен едно: всичко, което избират, трябва да има лично значение и да носи радост в дома. Всъщност обиколката на апартамента носи възхитителна лична история: спомени от минали оперни постановки, сувенири от европейски ваканции, подаръци от родители и много открития от местните Trödelmarkts, магазини за втора употреба и случайни мазета на Ерфурт. Обърнете внимание на много разнообразния списък с ресурси по-долу: почти всяка повърхност и предмет в дома са специални по произход и пространството се чувства съответно вълшебно.
Въпреки че Саймън предпочита рационално и модерно обзавеждане и Мирей е очарована от мебелите и домашните принадлежности на бившия DDR, те успяха да намират красив баланс в своето пространство: облекчена подредба с уютни, по-малки групи от мебели, голяма част от нея винтидж и намерени втора употреба магазини. И двамата обичат неочакваното и непоколебимото (например парижката гаргала, надвиснала над масата за хранене), имат око за уникалния и умен (органната им тръба рафтове за книги), обичат да се забавляват в дома си (вижте колоната в кухнята, документираща посещенията - и височините - на приятели и семейство) и са привлечени към светли, щастливи, наситени цветове.
Със спомени и спомени от Ванкувър, Ница, Париж, Ерфурт, Торонто, Берлин, Барселона и другаде бавно изпълват стените, с ехото на дома и дизайна елементи на приета родина, изпълваща и затопляща изпълненото със слънце пространство, ясно е, че Мирейл и Саймън знаят как да накарат пространството им да пее с топлина, чар и личност.
Моят стил: Радостна, цветна и старомодна. Влюбен съм в нещата от DDR, в който е смесен някакъв стил на West Coast. За щастие, Саймън харесва външния вид на Западния бряг, защото е толкова екзотичен за него.
Най-голямото предизвикателство: Изтеглянето на нещата по многото стълбище със сигурност беше голямо предизвикателство. Декорирането на спалнята винаги ми е малко трудно, тъй като обикновено оставям тази стая до последно!
Горд направи сам: Нашата спалня! Саймън проектира и изгради цялото нещо, като използва медни тръби, преобърнат тел и дървени дъски от Bauhaus. Тежката конструкция е, така че беше необходимо малко инженерство! Подобно на повечето апартаменти в Германия, кухнята също беше Направи си сам: сглобихме отделните парчета от IKEA, ще погледнете с отворен рафт (и с помощта на огледалото по средния рафт, за да разширите усещането за пространство).