Тези от вас, които четат редовно терапия с апартаменти, може да знаят, че обичаме да даваме всеки месец „тема“, която да прилагаме за много от това, което пишем и публикуваме в сайт, независимо дали това е „цвят“ или „общност“. За втора поредна година темата на септември е „трансформация“, идея, която се чувства особено мощна в месецът лято се превръща в есен, като се случва толкова много преход, от промяна на цветовете на листата тук на североизток, до (най-накрая!) потапяне в температура.
Докато разглеждах апартамента си, докато писах това писмо, разбрах, че всъщност не съм се захванал със значителен проект, откакто пандемията удари Ню Йорк през март. Отначало ми беше малко неудобно да призная, че когато изглежда, че целият Интернет се впуска в каран-направи си сам.
Но докато продължих да гледам и да размишлявам за последните няколко месеца вкъщи, осъзнах, че моето място има всъщност коренно трансформиран - просто може би не по същия начин, по който бих могъл да дефинирам тази идея Януари.
Още през март, след като (заедно с останалата част от интернет) приготвих целия бананов хляб, който можех да побера във фризера си, изтеглих приложението Couch в 5k. Никога не съм бил бегач, но три пъти седмично си изграждах пътя нагоре, започвайки само с минута в даден момент. Всеки май свекърът ми прави 5 000 в чест на свекър ми и докато тази година беше виртуално тържество, бях решен да се присъединя към тях, вместо да радвам отстрани. Тази конкретна цел беше спестяване на здрав разум в онези ранни карантинни дни - едно нещо, което можех да правя всеки ден, което беше под моя контрол. Когато завърших 5k през май, не можех да повярвам какво е постигнало тялото ми. За осем седмици преминах от едва успях да издържа 60 секунди бягане, докато се движих почти 35 поредни минути. Станах по-силен, както физически, така и психически, разтягам се, за да постигна цел, която никога не съм си представял, че мога да постигна само преди няколко месеца.
Точно така се отнасям към апартамента си: горд съм с това колко е издържал и подкрепил тази година. Когато пандемията удари за първи път, хората продължаваха да си пишат, за да ме питат кога ще напусна града. Оцених щедрите им предложения да настаним съпруга ми и мен, но винаги чувствахме силно, че искаме да излезем този път, независимо колко дълго може да бъде, в дома, който обичаме. Преди година щях да ви кажа, че никога не мога да работя на пълен работен ден, да спортувам, да общувам, домакин на виртуално събитие, и повече в моите 700 квадратни метра. Но точно като 5k, и моето пространство се е адаптирало да постигне целта. И това само по себе си е адска трансформация. Понякога се възмущавам от йога постелката и тежестите, натрупани във входа, или от двата гигантски монитора, които сега живеят постоянно на масата ни за хранене. Но през повечето време не мога да повярвам с какво е успяло да се справи това малко, но могъщо пространство.
Разбира се, наличието на безопасно място за социална дистанция е самата невероятна привилегия. За тези от нас, които имаме късмета да го получим, предлагам да отделите малко време, за да отпразнувате как са се трансформирали вашите собствени домове през това време - доста е удивително какво сме успели да направим всички. Дори новите бъркотии и по-разхвърляни кухни са символи на устойчивост и постоянство.
Този месец сайтът ще бъде пълен с много вдъхновение за трансформация. Започнахме миналата седмица с списък с 30 малки трансформации—До един на ден за месец септември, ако имате желание за това. Във вторник ще стартираме нашата 20-дневна безплатна програма за имейл за есента, наречена The Decluttering Cure. Ако сте запознати с септемврийското почистване, това е нашата нова, нова версия, която ще ви помогне да започнете падането с по-малко бъркотия. Както при всички наши програми за излекуване, цялото нещо е създадено и ръководено от нашия директор на начина на живот тук в Apartment Therapy, Taryn Williford. Можеш запишете се тук. Ще имаме и наистина забавен експеримент за преобразяване, който наричаме „телефонен дизайн“ (засега ще ви оставя в напрежение). И разбира се, ще имаме тонове преди и след толкова много от вас пишат, за да ни казват, че обичате, включително и аз, който пиша за това, че помагам на сестра си да преобрази пространството на домашния си офис.
Лора Шокър
Главен редактор
Лора Шокър е редактор, писател и домашен човек с повече от десетилетие опит в начина на живот и дигиталната журналистика. Преди Apartment Therapy, тя е работила като дигитален директор в Real Simple и изпълнителен редактор за здравословен начин на живот в The Huffington Post. Нейното писане се появява също в Conde Nast Traveler, BBC.com, Prevention, TheBump.com и TheNest.com, наред с други. Лора е двукратна победителка в Webby и е избрана за една от най-добрите жени в Folio през 2019 г. Завършила е бакалавърска и магистърска степен по журналистическа журналистика от Училището по журналистика Medill в Северозападния университет. Тя живее в Ъпър Уест Сайд в Ню Йорк със съпруга си и три растения.
