Как да проектираме вечна спалня според Марио Буата

За Къщата на красивите 125-та годишнина тази година, ние сме ровим в някои от любимите ни пространства от нашия архив— включително декоратор Апартаментът на Sister Parish в Ню Йорк и домът и студиото в Западен Холивуд на изключителния дизайнер Тони Дукет, наречен "къщата на магьосника". Тук ще разгледаме отново интервю с Марио Буата за това как да проектираме вечна спалня, за първи път публикуван в нашия брой от август 1984 г.

Има повече за проектиране на вечен спалня отколкото да го напълним с красиви неща. Като за начало трябва да вземете предвид костите на стаята. Легендарният интериорен декоратор Марио Буата знае това и за една спалня през 1984г Шоухаус на Кипс Бей, той го илюстрира. Не само това, но той сподели с Къща Красива тънкостите в проектирането на вечния оазис – от начина, по който за първи път се приближи до стаята до историята зад определени аксесоари, които постави в нея.

„Това е стаята, която спечели прословутото име на Марио „Принцът на Chintz“ от новинарския репортер Чонси Хауъл, който посети шоухаус през 1984 г.“ Емили Ердманс—експерт по дизайн, автор и наставлявана на Буата — разказва Къща Красива. „Интервюто е изключително рядко за своите подробности. Марио не споделяше често толкова подробна информация за процеса си."

От многото съвети, дадени от Буата, това, което изпъква за нея най-много, е неговият акцент върху това колко важно е да работа със съществуващата архитектура и за справяне с това, което липсва в обвивката на стаята - преди дори да добавите щрих на боя. „Марио беше прославен със своите цветове, завесите и колекциите си, но това, което често се губи, е разбирането му за това как една стая да работи, чак до дъските“, обяснява тя. „Всички велики дизайнери, които съм изучавал, дори Мадлен Кастейн, която изобщо не е имала образование, разбраха това.

Прегледайте оригиналната история по-долу.

---

Анализ на стилна спалня

От Лоис Першец

За декоратор като Марио Буата, дизайнерска изложбена къща (обикновено събитие за набиране на средства) осигурява идеалния клиент: самият той. „Обичам тези проекти, защото предлагат пълна свобода. Никой не ме задържа“, казва г-н Буата, който наскоро насочи вниманието си към тази стая на Kips Bay Boys’ Club Show House, която се провежда ежегодно в Ню Йорк. За публиката изложбената къща е безкраен източник на идеи – мястото, където да търсите, изучавате, да видите какво можете да заемете или адаптирате за себе си и вашия дом.

Романтична, но изискана и разкошна без описание – това е спалнята на момента, от топ декоратор на върха на формата си.

Как се оформя една вечна спалня? Тук Марио Буата отговаря на нашите въпроси.

Как да подходим към стаята по отношение на приоритетите? откъде започваш?

Първо, как ще се използва стаята? Как искаш да изглежда? Второто е настроението - как искате да се чувствате? (Тук се заех да получа усещането за английска селска къща, която е лека и светла.) След това получавате черупката във форма. Правите всякакви промени в прозорци, врати, корнизи и первази.

Настроението определя ли как ще завършите черупката? Или се ръководите от оригиналната архитектура на стаята?

Мисля, че една стая трябва да бъде третирана с оригиналния си архитектурен стил, но можете да го разработите по-подробно... Исках тази спалня да има усещането за грузинска градска къща. Започнах с лайсните и полицата на камината.

Защо да създадете trompe l’oeil frieze?

Ако това беше истинска грузинска градска къща, тя щеше да има подходящи корнизни корнизи. Но те бяха обикновени, лишени от всякакви подробности. Вместо да ги заменя, реших, че е по-красиво да нарисувам фриза и да добавя намек за това, което би било. Робърт Джаксън го нарисува от моето предложение за дизайн с кръгове, диаманти и сенки. Можете също да използвате рамки за тапети, за да постигнете този вид.

Имаше ли камина в стаята?

Имаше стара викторианска камина, но отворът беше малък и не особено привлекателен. Почувствах, че стаята се нуждае от камина с огледало над нея, а идеалът би бил английски — висок и отворен. Тази полка на камината е Chippendale от 18-ти век. За да направите отвора виж по-голям имах Робърт Джаксън да боядиса тухли и мрамор.

Каква е следващата стъпка в подготовката на обвивката на стая?

Стените. Винаги започвам с избирането на важния плат, защото той управлява стаята. Не обичам да бъда управляван от картина или килим. В този случай тъканта за завеси беше на първо място. Това е един от любимите ми и обичам границата - вечен дизайн, наречен Château de Verrieres от Brunschwig & Fils.

След това мисля какви цветове искам да използвам. Винаги съм използвал този плат с бледосини или бели стени, така че реших да използвам лавандула за промяна. Щяхме да остъклим стените, но аз исках нещо по-специално, така че накарах художника ми да направи петна и пръчици с ширина 4 инча, които придадоха на стените усещане за стара избеляла коприна. Моделът също така даде дълбочина на стените и височината на тавана. (Бихте могли да използвате тапети на райета за подобен ефект.) Ако планирате да имате боядисано покритие като това, важно е да подготвите стените, така че да са правилни. Правилно направеното остъклено покритие може да продължи години.

Ами тавана?

Таванът е шестата повърхност, за която всички забравят. Направих го в бледо синьо яйце на Робин. Финалът е равен. В спалнята искате всичко меко и успокояващо - блестящото покритие би отразявало твърде много светлина за спалня.

А первазите?

Винаги ги засенчвам с цвят, за да изглежда стаята по-висока. За да завършим външния вид тук и да сведем стаята надолу, мраморирахме первазите, за да съответстват на облицовката на камината.

Кога решавате къде да поставите мебелите?

След като изберете най-важната материя или цвят на стената или нещо, с което планирате да работите, вие решавате за поставянето на тапицираната парчета... В момента, в който вляза в стаята и знам за какво ще се използва, знам точно къде ще бъдат поставени мебелите.

Какво искахте да постигнете в тази спалня?

Исках усещането за комфорт от 19-ти век... да имам неща, които са наистина удобни... лукс да имаш този комфорт.

Каква беше отправната точка?

Леглото беше първо. Веднага щом видях стаята, почувствах, че има нужда от легло с балдахин, защото стаята е толкова голяма (около 20 на 20 фута) и исках да я направя уютна. Едно обикновено легло би изглеждало така, сякаш е в пустиня.

Как избрахте лечение?

Идеята беше да има легло с балдахин, което би имало в този вид стая, но това да стане по прост начин. Избрах драпирано легло с тестер и завеси, защото почувствах, че стаята може да използва тежестта. Рамката е дървена, която е окачена от тавана на вериги. За да направя стаята да изглежда лека и просторна, използвах обикновена лека ленена носна кърпичка – дизайнът е изтънчен, като тебеширени ивици – с дантелени памучни ресни. Обработката със слънчеви лъчи от вътрешната страна на тестера е още по-красива.

Какво ще кажете за останалата част от леглото?

Таблата е венецианска, нещо като 18-ти век, но тапицирана - за удобство. Пола и табла съвпадат. Леглото напомня на едно, което видях обичан в Haseley Court, дома на Нанси Ланкастър в Англия.

Да поговорим за аксесоарите.

Е, мразя думата аксесоари. Те са предмети, неща, които харесвате, неща, с които обичате да живеете, неща, които са важни за вас. Винаги ми харесва една стая да изглежда така, сякаш е натрупана в продължение на години. И мисля, че това е хубавото на английските къщи: толкова много поколения са живели в тях. И човекът, който може да има тази конкретна стая в Америка, може да е наследил много от тези неща. Те са просто нещата, с които хората обичат да живеят.

Защо са важни за една стая?

Защото те са неща, които означават нещо за вас – подаръци, които сте получили, семейни неща, които са се случили през годините. Тази стая е нещо като лексикон от живота на жената. Това е нейната спалня, най-личната част от къщата, в която можете да бъдете.

Ако това беше истинска стая, всички тези предмети щяха ли да са на клиента или бихте допринесли с малко?

Зависи. Някои клиенти нямат какво да носят на работа; трябва да намериш неща за тях. Най-добрият клиент е този, който има всички тези неща, за предпочитане да се крият на тавана, а след това се качваш там и сваляш всички тези съкровища. Те са това, което прави къщата да изглежда индивидуална.

Какво управлява поставянето на стенни предмети?

Всяко възвишение трябва не само да е приятно, но и да балансира противоположната височина. С други думи, ако гледате стената на прозореца, противоположната стена трябва да се балансира - имате нужда от същата височина. И като използвате плочи и скоби, крила и лъкове, за да балансирате четирите стени, получавате приятно, равномерно усещане из цялата стая.

С други думи, това е вид, от който не можете да спестите - това ли имате предвид?

Трябва да направите това по правилния начин или да не го правите изобщо. Работата е в теб мога направете това — и хората имат направи това - с много малко пари, защото можете да отидете в магазини за втора употреба и да купите прекрасни неща. Не е нужно да имате високо качество; нямате нужда от високо качество в стая като тази. Да, имате нужда някои качество, за да му придадете „умфа“, който има тази стая — и тази стая е пълна с качествени парчета — но можете да измамите много с външен вид като този. Това е стил трябва да се оправиш.

Говорейки за стил, едно от най-зрелищните неща в тази стая е обработката на завеси.

Завесите са много сложен. Те са подплатени с черен плат, след което са силно подплатени с плат за одеяло, което е почти една четвърт инча дебели и са облицовани от задната страна с малък изискан отпечатък, който е удоволствие да видите, когато рисувате завеси. Или когато сте навън, гледате през и виждате красивата цветна подплата.

Как бихте описали необикновените валентности и детайлната работа?

Валентните дъски са D-образни и не само се издигат във въздуха и се извиват, но и се извиват - те са триизмерни във всяко отношение. Граничният плат е обърнат отгоре, за да се направи корона. Красотата на това е, че като използваш границата и след това имаш въжето между това и набраздените перде, и като имате този вид дълги жабо на края, получавате това прекрасно усещане за архитектура, което е много важно.

Един детайл, който е толкова интересен, са изкривените граници, които са розови около краищата.

Аз обичам това. Розовото създава мек вид, а също и много семпъл, небрежен вид. Не мисля, че това е целият смисъл. Ако трябваше да го зашиете и да направите обърнат миди, както е направен ръбът на стола, където се нуждаете от твърдост, тогава щяхте да имате завеси с твърди кантове. Това е много мек вид, като пернат ръб, и много луксозен.

Има ли начин да се определи правилната дължина за този вид завеса?

Това са четири инча на пода; за повечето клиенти ги правя два инча на пода. Но повечето американци са свикнали да имат завеси, които пасят пода или са на инч-два от пода – изглежда, че току-що са имали наводнение и това ме побърква. Много хора не разбират завесите - не осъзнават, че те се превръщат в архитектурата на една стая. Те имат малки завеси в стил кафене зад тях, които пречат на минувачите да гледат вътре, но все пак получавате светлина отгоре.

Как направихте границите на полите на стола и дивана?

Разглеждате прости декоративни ръбове. Бяха обърнати и зашити, защото нямаше да издържат много дълго, ако останаха неизтъркани от удряне с прахосмукачка през цялото време.

Каква е историята на екрана?

Това е френско платно от 18-ти век и го намерих преди около 12 години. Това, което виждате, е обратната страна на екрана; другата страна беше твърде заета. Екранът винаги е приятен в спалнята, защото създава зона, където можете да се върнете и да се промените. Това, което прави в този ъгъл, е да спира окото да продължи и също така създава по-уютен ъгъл.

А бюрото/библиотеката?

Това е черен лак на кралица Ан от 18-ти век. Работи като скрин отдолу, а отгоре като бюро. Зад вратите има място за съхранение или витрина. Този конкретен има дисплей.

Имате страхотно боядисани столове.

Луд съм по белещата се боя. Има усещане за история, патина, мистерия. А фактът, че се лющи – това, което Джон Фаулър нарече „приятно разпадане“ – е това, което прави една стая да изглежда така, сякаш е обитавана и е удобна и обичана. Частта на тоалетката е шезлонг на Адам от 18-ти век, боядисан и украсен.

Защо избрахте този килим?

Цялата идея за този малък модел е нещо като 19-ти век, идеята за нещо, което се отдръпва. Смисълът на използването на шаблон върху модел върху шаблон, което обичам да правя, е да използвам модели, които се отнасят един към друг, както в природата.

Това, което се случва в ситуация като тази, е, че имате голям модел, цветя от синьо-бяла тъкан; имате шаблона на лентата, който е намален от това; имате малки точки, които допълват фона; тези малки точки се повтарят в килима с един вид диамантен дизайн. Малко по малко всички тези модели се заиграват.

Трябва да сте наясно какво правите, когато правите шаблон върху модел. Трябва да го гледаш така, както художник рисува картина. Трябва да помислите за композицията. И най-важното нещо, когато правите стая – а аз винаги обичам да декорирам стая по начина, по който художник рисува картина – е да правите мазка наведнъж. Такава стая може да бъде декорирана за шест месеца, но не трябва да изглежда така. Трябва да изглежда, че се е „случило“ – това, което аз наричам неукрасен вид.

Изглежда, че целият ви вид е много по-голям от сбора на неговите части.

Това е намерението. И понякога клиентите искат да спрат в определен момент – казват, че са имали достатъчно или така искат да изглежда. Те не осъзнават, че трябва да отидете тази стъпка по-далеч, за да изглежда уютно по начина, по който изглежда тази стая. Един клиент влезе тук и каза: „Виждам защо стаята ми има нужда от повече неща.“ И аз казах: „Точно така – не сте завършили виж." Това е като да поръчаш на художник да нарисува картина и да кажеш „спри, ще го взема“, когато е на три четвърти от пътя през. Трябва да оставите този художник да завърши визията си. Ето защо обичам да правя декораторски изложбени къщи. Никой не казва „Не харесвам този цвят; съпругът ми няма да хареса това легло с балдахин.” Факт е, че мъжете, които казват, че няма да спят в тези легла, просто не искат приятелите им да знаят колко много направи като тях.

Колко важно е осветлението?

много. Вярвам в басейни светлина в една стая, светлина на лампата. И нямам нищо против светлините, които хвърлят сенки и светят върху тавана, защото ако не можете да поставите лампа в една конкретен ъгъл, горната светлина създава същия ефект на светлина върху тавана, така че да можете да осветите този басейн и надолу. Но смисълът на осветлението е то да е подходящо и достатъчно и да е равномерно в цялата стая. Трябва да е много добре обмислено. Тази стая има светлина, където и да седнете - можете да се чувствате удобно и да можете да четете. Стайните светлини са на един главен превключвател, с изключение на двете нощни лампи, защото искате да можете да ги изключвате и включвате независимо.

Колко време отне сглобяването на тази стая?

Отне много мислене. Започнах преди три месеца преди шоуто и две седмици преди инсталирането му не можех да спя. Отне на бояджията две седмици, за да направи стените. Беше поразително и за него, и за мен. Виждах как стаята е завършена, но да предам посланието на това, което исках, беше невъзможно. И на моменти си мислех, че е твърде тъмно, твърде светло. Аз съм просто като клиент. Аз съм като всички останали. И така бях измъчван от цялото това нещо. Но да видя как всичко се обедини беше толкова вълнуващо. Това е като да работиш с клиент - трябва да наблюдаваш всеки детайл. И тази стая има много детайли. Ако ще направите стая, в която използвате най-доброто от миналото и най-доброто от днес, трябва да го оправите. В тази стая няма дата, защото в нея няма нищо странно. Всичко е завинаги. Това е вечна декорация.

Следвайте House Beautiful на Instagram.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да успеете да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.