Като продуктите, които избрахме? Само FYI, може да печелим пари от връзките на тази страница.
Джоан Ософски и Дана Симпсън, дуетът зад веригата магазини за лайфстайл Hammertown, развива топло, приканващо естетическо вътре в съвременен семеен дом в Кънектикът.
Мик Хейлс
Джоан Ософски: Това е водещата сила за всички мои дизайнерски решения. Едно нещо, което научих от магазините ми, е, че ако не се свързвам с предмет или мебел, не бива да го купувам. Ако го направя, би трябвало. Хората ще влязат и ще кажат: „О, бих могъл да живея тук“. Те чувстват любовта! Домовете, на които наистина реагирам, са живели и обичани. Те имат личност, имат сърце и душа. Мога да представя как обитателите седят на фотьойли, които четат хартията, пият напитки в хола, готвят в кухнята.
И въпреки това тези клиенти донесоха почти нищо до къщата им.
Изобщо никакви мебели, само няколко красиви килимчета, които принадлежаха на нейната баба и някакво изкуство. Те са млада двойка с две малки деца и това беше първият им истински дом. Беше умно от тях да осъзнаят, че им е необходима помощ за развитието на стила им. Дъщеря ми Дана Симпсън, която ми е маркетинг директор, всъщност беше водещият дизайнер, въпреки че никой от нас не е професионален интериорен дизайнер. Сътруднихме си с две други абсолютно незаменими жени: Ванда Фурман, стилист, която работи с нас в Hammertown, и Камила Матлин, космическа планистка.
Дана Симпсън: И, разбира се, работихме в тясно сътрудничество с нашите клиенти. Прекарахме много време в антиквариите, за да намерим изявления, които да им говорят, за да придадем на стаите дълбочина и характер, които да накарат дома им да се чувства уреден. Те избраха изкуството и от самото начало им беше ясно, че искат неутрален фон, преплетен с тирета от цвят и оживен глобален текстил.
Колко къщи е работил екипът на Hammertown заедно?
DS: Това беше първият ни голям проект. Извършихме по-малки работи, които включваха рестайлинг на стая или две, пренареждане на мебели, боядисване на стените, просто редактиране на пространството. Но това беше цяла празна къща, в която трябваше да започнем от нулата.
Най-изненадващо е, че това е нова специална къща. Кой би предположил?
DS: И въпреки това беше възможно да си го представим като стара къща, защото строителят използва много реколта материали.
JO: Клиентите направиха ревизии, които вероятно промениха около 40 процента от архитектурните характеристики.
Това е доста радикално.
DS: Това беше традиционна къща в грузински стил, която модернизирахме, като свалихме някои стени, за да направим стаи по-голям и чрез уголемяване на прозорци, за да се разкрие повече от околния пейзаж, буйната зеленина и хълмове. Голямата стая, или фамилната стая, всъщност някога са били три много отделни пространства - трапезария, библиотека и килер.
И сега всички те са обединени?
DS: В известен смисъл. Идеята беше да се създаде голяма, семейна стая, която да обслужва много функции. Уютната зона за сядане в непосредствена близост до кухнята има четири въртящи се стола, които могат да бъдат обърнати към камината, масичката за кафе или телевизора. Тъй като вече няма официална трапезария, ние поставихме маса в ъгъл, който обикновено се използва като библиотечна маса, но може да бъде изтеглена в стаята и разширена за празници или специална случаи. Заменихме камина, която беше на стената зад двойката жълти столове, с банка от френски врати и прозорци. Нагоре премахнахме входна стена в стаята за гости, която ни попречи да сложим голямо легло там.
Други големи промени?
DS: В главната спалня добавихме френски врати, за да се възползваме от гледките. Направихме и прости промени в кухнята, които оказаха голямо влияние. Беше толкова зареден с хромиран хардуер и цялото това лъскаво сребро срещу бялото му придаваше клинично, почти болнично усещане. Заменихме дърпащите панти и осветителните тела с тъмни, смазани с масло бронзови елементи, които мигновено придават дълбочина, без да променят излъсканото, модерно усещане на пространството. За да добавим характер към зоната за закуска, поставяме в масата на брястите. Всяка стая се нуждае от персонаж, за да внуши усещане за история и място. Не можете да направите това, ако всичко е чисто ново, дори ако е направено да изглежда старо.
Тази комбинация от модерно и кънтри е в голяма степен съобразена със стила на Хамертаун, нали?
JO: „Модерна страна“ е точно как описваме стила си. Това е чиста, спокойна естетика, която работи еднакво добре в нови къщи, стари къщи, очарователни къщи или просторни, минималистични стаи.
Може ли всеки дом да бъде пропита със сърце и душа?
JO: Всеки дом, ако той отразява вашите страсти, автентичният вие - ако внесете в него духа на това, което ви прави щастливи. След развода си отидох от голяма гръцка възрожденска къща в малка съвременна селска къща и то ми показа, че ако се обграждаш с неща, които имат смисъл, няма значение къде си на живо.
След всичко казано и направено, кое е най-хубавото в тази къща?
JO: Семейството обича къде живеят.