В мезонета на жилищна сграда от 1925 г. в историческия квартал на Монреал има рядка находка: A Дом с площ от 2320 квадратни метра, чийто интериор е проектиран преди две десетилетия от покойния канадски архитект Дан Хангану. „Имотът беше безпогрешно уникален и добре запазен“, казва Ричард Уелет, партньор в базираната в Монреал дизайнерска фирма Les Ensembliers. „Нашата цел беше да подчертаем неговата спокойна красота и да създадем дизайн за нашите клиенти, който да се чувства топъл и топъл привлекателна, но модерна, елегантна и чиста - тиха и изпълнена с изкуство японска градина с изглед към Мон Роял и град.”
Les Ensembliers— водени от партньорите Ouellette, Maxime Vandal и Éliane Bazelais — бяха привлечени от новите собственици да работят деликатно около вече съществуващото качество на изработката. Екипът добави мека мазилка към всяка стена в апартамента, строителна текстура и патина. Мазилката, казва Уелет, улавя светлината през деня и създава мек и обгръщащ фон през вечерта.
„Значението на избора на правилните уникални и съвременни мебели и осветление беше от решаващо значение“, казва Уелет. „Съпоставянето на парчета срещу толкова силна тема, вдъхновена от Япония, може да направи или да наруши резултата.“
В кухнята дизайнерите си поиграха с цвета, съчетавайки тъмен дъб карамел с лакиран син птичи клен. Двата тона се балансират взаимно в малкото пространство и „подчертават характеристиките и детайлите един на друг“, обяснява Уелет. Скрити Гагенау уредите се поддадоха на безпроблемен вид.
Собствениците на жилищата избраха дневна за четене вместо официална трапезария, така че Les Ensembliers добавиха кръгла маса за хранене във всекидневната както за интимно хранене, така и за обиколка с внуци.
„Семейството искаше да се забавлява и да използва всички стаи всеки ден, вместо да има официални пространства, които използваше само няколко пъти в годината“, казва Уелет. „Всичко беше да накараме пространствата да функционират за техния начин на живот.“
Зоната за сядане близо до камината в хола служи като непринудено място за събиране на семейството. Диванът е Les Ensembliers с де Ле Куона плат; вълненият килим е Red Carpet; а креслата са Daiki от Minotti чрез Географска ширина Север.
Произведението е на Жан-Пол Риопел, Un Coude, 1977. Вазата е MA Дорвал за Ферме Хъмингхил.
Холната маса е Noguchi. Платовете на възглавниците са на Sauvage Forastero Зак + Фокс и Розета от Дедър.
„The 7Богове Създаването на светлина от бронзови плаващи клони по поръчка е толкова перфектен цветен клон, отразяващ вдъхновеното от Япония пространство“, казва Уелет. Масата за хранене е Les Ensembliers.
Тази уютна читалня замества предишната трапезария. Столовете по поръчка са Les Ensembliers в вълнен плат Lualaba от Гастон и Даниела, а обичайната османка е Les Ensembliers в платинена графиня мохер от Кравет. Вграденият монтаж е Фабио. Произведението е Марсел Барбо, Люмиер дьо Жуйе, 1982 г.
Дървесината е дъб карамел и клен птичи поглед, лакиран в синьо. Вградените монтажи са RH.
HB: Разкажете ни повече за имота.
RO: „Le Château Apartments се намират в квартал Golden Square Mile в центъра на Монреал. Те са построени през 1925 г. и са проектирани от монреалската архитектурна фирма Ross and Macdonald, за да приличат както на френски замъци, така и на шотландски укрепени къщи. Покривът на сградата е меден, а фасадата е предимно от варовик Тиндал от Гарсън, Манитоба. Повечето от архитектурните детайли са варовик от Индиана.
HB: Какъв беше апартаментът преди преустройството?
RO: „Когато за първи път влязох в апартамента с нашите клиенти, бях поразен. Спря ми дъха и почувствах, че трябва да почета това, което беше създадено преди нас. Като миг, уловен във времето, всичко спря. Но колкото и интериорът на пространството да имаше красив характерен стил, много от функциите на пространството бяха датирани за съвременния живот.
HB: Как осветлението играе роля в дизайна?
RO: „Изборът на осветление и въвеждането на силни моменти бяха отправните точки за нашия дизайн. Персонализираното плаващо приспособление за клони от 7Богове е първото нещо, което виждате, когато влезете в основното пространство, това е любимият ми момент, защото е толкова причудлив. Това е като клонка от японска череша, окачена над масата. Приспособления от Апарат облечете тавана на централната зала. Това пространство е толкова силно представяне на всички елементи на дома - от прекрасните антични столове модернизирана с персонализирани възглавници и скулптурно осветление към зашеметяващото изкуство от собственото на клиента колекция. Това пространство също е важно за функцията на апартамента, тъй като свързва събирането и личните пространства на дома. В бърлогата имаме a Фабио вградена таванна лампа в стила на Анджело Лели.”
HB: Къде отиде по-голямата част от бюджета?
RO: „Бюджетът за осветление беше голяма част от бюджета за декор, както и дизайнът на кухнята. Единственото спестяване на бюджета за декорация беше, че използвахме повторно всички съществуващи врати.
Всеки елемент на тази страница е избран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.
©Hearst Magazine Media, Inc. Всички права запазени.