Двойка празни гнездящи в Горен Уест Сайд в Ню Йорк имаха визия да превърнат своя предвоенен апартамент от 30-те години на миналия век в рай за артисти. Като наематели обаче те бяха ограничени в това колко всъщност можеха да променят. Въведете местен интериорен дизайнер Сара Ледерман, които успяха да превърнат своите всекидневни и трапезарии в стил Арт Деко в пространство само за възрастни, което все пак е достатъчно подходящо за семейства за посещение на внуци. И всичко това без да рискуват да загубят депозита си.
„Децата на клиента се преместиха и сега имат свои собствени деца“, казва Ледерман. „Те искаха апартаментът да изглежда по-модерен, достъпен и да може да се използва за почивка и забавление.“
Lederman постигна това, като създаде две отделни зони за сядане във всекидневната, едната по-плюшена и по-удобна, а другата място, където гостите могат да се събират за напитки преди вечеря.
„Групите мебели във всекидневната преди това не увеличаваха максимално количеството места за сядане, които стаята може да побере“, обяснява Ледерман. „И обзавеждането беше малко остаряло и по-официално от това, което отговаря на начина на живот на клиента.“
За просторната трапезария - рядкост в Ню Йорк - Lederman се снабди с комплект ретро трапезария Milo Baughman столове, претапицирани с плат, обработен с петна, и маса за хранене, която пристигна точно навреме за Денят на благодарността. Тя рамкира гледката от прозореца с полиран месингов корниз по поръчка и панели за завеси от плат, изобразяващи тонални есенни листа в нюанси на сепия.
Lederman допълнително модернизира цялото пространство чрез измиване с вар както на входа, така и на хола. За да създаде подобен на тапет момент във входа, тя нае декоративен художник, за да проектира стенопис по поръчка със силуети на дървета, които отразяват гледката към Сентръл Парк от прозорците на апартамента.
„Клиентът искаше тапет във входа, но тъй като той се влива право в хола без облицовка или разделяне, наистина нямаше къде да свърши хартията“, казва Ледерман. Това беше нейното решение.
Измитите с вар стени също добавиха текстура и създадоха неутрален фон, върху който да се подчертае колекцията от произведения на изкуството на клиента, която те са придобили в продължение на много години.
„Когато всичко е сравнително неутрално, важно е да играете с текстурата и формата, за да създадете визуален интерес“, добавя Ледерман.
„Искахме да създадем повече възможности за сядане, но също така да оставим пътека за достъп до стаята отвъд“, казва Ледерман. „Тези две подредби са гъвкави, тъй като столовете могат да се местят, за да се създаде една голяма група или да се държат отделно.“ Килимът е Броненосец, креслата са по поръчка Luther Quintana тапицерия, кожената секция е по поръчка Luther Quintana тапицерия, тъканият стол е ретро Yngve Ekstrom от Председателски, стоящата лампа е Urban Outfitters, а лавицата е Гещалт Ню Йорк.
Няколко от любимите елементи на Ледерман включват ретро странични маси от ратан John Hutton за Donghia от Председателски; ан RH диван; стригане CB2 възглавници; и скулптурни гипсови лампи с ленени абажури от Луси Монтгомъри.
„Индивидуалният кожен банкет е наистина специално парче, което проектирах въз основа на скандинавски диван от средата на века, който бях запазил в папката си с листове за разкъсване от години“, казва Ледерман. „Гърбът се прибира спретнато под релсата на стола, което го кара да се чувства умишлено и по поръчка.“ Холната маса е репродукция на Warren Platter, а възглавниците са ретро текстил.
Когато тяхната първа избрана маса за хранене се оказа повредена, два пъти, точно преди Деня на благодарността, Ледерман намери заместител от Джулиан Чичестър точно навреме за празника. „Всички се съгласихме, че е дори по-добър от оригиналната селекция, която беше една от онези щастливи случайности, които се случват толкова често в дизайна“, спомня си дизайнерът.
Lederman смеси форма и функция в трапезарията с ретро столове Milo Baughman от 1улДибс, а Лулу и Джорджия килим, а Бъдеще перфектно таванно осветление, лампи от Лостини а Холивуд у дома бюфет.
„Винаги сме знаели, че това ще бъде мястото, където да ги покажем Алекс Кац изкуство и харесвам начина, по който декоративно боядисаните дървета играят на фона на уголемените цветя“, казва Ледерман. „Вечер тази стая свети тихо под фенера Ногучи. Въпреки че клиентът предпочита неутрални и топли тонове, ние добавихме парченца зелени акценти върху централната маса от Антропология за да извадя някои от вторичните цветове в парчето. Petite тъкани кожени табуретки от Прибран дом осигурете място за събуване в края на деня.
Следвайте House Beautiful on Instagram.
Всеки елемент на тази страница е избран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.
©Hearst Magazine Media, Inc. Всички права запазени.
