Докато гледате на коронясване, си припомних една от най-изненадващите — и незабравими — нощи в живота ми.
Преди да стана House Beautiful's Старши стил директор и резидент Човек за града, работих като редактор по интериорен дизайн в Architectural Digest. През 2011 г. бях на назначение в Шотландия, за да снимам Къща Дъмфрис, паладийско имение от 18-ти век върху 2000 акра в Източен Еършър. Беше необитаван от 150 години и собственикът, който живееше в друг много скъп за поддържане имот, реши да го продаде и да продаде на търг цялото му съдържание чрез Кристи.
Фактът, че този забележителен пример за британска архитектура и майсторство се продаваше на парчета, привлече вниманието на тогавашния принц Чарлз, който е запален по опазването на История и архитектура на Обединеното кралство. Той бързо събра около 14 дарители, нахлу с една от своите фондации и спаси положението - две седмици преди търгът да се проведе.
Дойдох да снимам реставрираното имение с легендарен фотограф Дери Мур на моя страна.
Dumfries House беше мечтана снимка. Като редактор никога не знаете колко исторически дом собствениците ще позволят на списанието да снима и дали ще ви последват наоколо. Но персоналът каза: „Виждаме, че сте свързани с къщата. Просто ни уведомете от какво имате нужда." В първия ден от снимките се срещнах с личния секретар на принц Чарлз. Тя ми каза небрежно: „Между другото, утре вечер Прайс Чарлз идва тук, за да има много интимна вечеря за 14 души със своите донори – и той ще носи своя килт. Бихте ли искали да се срещнете с него предварително и да го включите в снимките?"
Веднага се обадих на моя главен редактор, Маргарет Ръсел, за да й кажа: „Принцът идва утре и искат да знаят дали искам да го снимам!“ Тя каза: "Да, точно."
Най-смешното е, че случайно имам килт, направен от същия шивач, който прави килтове за кралското семейство. Аз не съм шотландец, но един от най-добрите ми приятели е и на 50-ия му рожден ден бяхме в Лондон и той искаше да вземе килт. Портиерът в хотела ни препоръча шивач и ни упъти до неговия магазин в една прашна задна уличка („Трябва да вземете кола, защото не е в чудесен квартал“, предупреди той). Шивачът се оказа същият човек, който облича Краля! Моят приятел и аз си направихме килт по поръчка и аз нося моя всяка Бъдни вечер.
„Принцът идва и те искат да знаят дали искам да го снимам!“ Тя каза: "Да, точно."
Когато принц Чарлз се появи същата вечер, носейки своя килт, неговият секретар каза: "Той може да ви даде само 10 минути." Казаха ми просто да му стисна ръката, за да бъда нормален, и го направих не трябва да се поклони. Предполагах, че принцът ще бъде напрегнат, но той беше абсолютно очарователен: топъл, привлекателен и толкова добре запознат с дизайна. Имаше страхотно чувство за хумор и беше изключително разговорлив.
Десет минути се превърнаха в час. Говорихме за всички начини, по които е възстановил Дъмфрис Хаус. Имотът беше абсолютно великолепен и той беше човекът зад всичко това. Той просто има страст към красотата. Когато разговорът ни наближи към своя край, той каза: „О, г-н Руфино, чух, че има възможност да бъда на корицата на Architectural Digest." Запазвайки хладнокръвие, аз отговорих: „О, никога не се знае“.
Разбира се, той направи корицата. Не можех да кажа на никого къде съм бил или да кажа нещо за това, докато броят на списанието не беше официално пуснат на будките. Подписах всички тези документи!
Целият уикенд беше напълно вълшебен, а черешката на тортата беше ровене в тънкостите на интериорния дизайн с принц Чарлз, сега самият крал Чарлз. Тази вечер беше преживяване на живота, което дойде като пълна изненада. Това е спомен, който ще остане с мен, завинаги част от моето пътуване.
Все още се чувствам малко като, Това наистина ли се случи?
Робърт Руфино е старши стил директор на House Beautiful. Руфино наблюдава стила и естетиката на дизайна на марката, като води партньорства с дизайнери и управлявайки домашното покритие и предоставя своя вкус от световна класа на публиката на House Beautiful чрез The Rufino Докладвай. Руфино е работил за няколко публикации, включително Harper’s BAZAAR, The New York Times Magazine, Architectural Digest и Elle Décor и преди това е бил вицепрезидент на творческите услуги в Tiffany & Co.