Като продуктите, които избрахме? Само FYI, може да печелим пари от връзките на тази страница.
Марион Бренер
Какъв начин да разтърсиш къщата! На имуществото й с девет декара в Сонома, Калифорния, дизайнерът Уенди Оуен използва местен терен, за да изгради свой собствен вдъхновен френски език село, изпълнено със селски павилиони за забавни и живописни навеси за градинарство и готвене.
Дейвид А. Поддържа: Наистина ли сме в Северна Калифорния? Това прилича повече на малко селце, направено от полски камък в южната част на Франция.
Уенди Оуен: Всъщност сме в долината Сонома. Привлечен съм към околната среда, а камъкът е толкова елементарен. По време на пътуванията си в Прованс станах очарован от cabanons - малки вековни каменни навеси, където стопаните на лавандулата вземат сянка в разгара на обяд. Преди няколко години отседнах в село Матера, Италия, един от най-старите градове в света; хотелът беше луксозна пещера. И израствайки в Англия, живеех близо до Стоунхендж - може би оттам идва всичко.
Каква е примамката на камъка?
Това е природа и история всичко в едно. И е прекрасно да можете да трансформирате стари неща, като френска каменна мивка за пране и архитектурни функции като водни канали, във фонтани. Също така събирам върховете на каменни кладенци и ги използвам за маси. Имам доста. Нарекох имота La Maison de la Pierre - Каменната къща - но наистина трябва да се нарича Къщата на таблиците.
Как се разви този имот с девет декара?
След като оправихме основната къща, аз и съпругът ми разкопахме хълма и построихме малко саксийно навес. През годините сме добавили още пет каменни сгради. Когато те са в почвата за лозята наблизо, те изваждат скалите, а аз ги събирам и използвам. Всичко е много органично.
Ти малко ли си земна майка?
Аз не съм дървотърсач, но когато съм навън, никога не се чувствам сам. Когато бях на 14, първата ми работа беше да подреждам букети в детска стая, а сега трябва да имам цветя в живота си. И Sonoma наистина прилича много на юг на Франция: благоприятства отглеждането на лавандула, настурция, маслинови дървета, храстови дъбове и декоративни треви. Нашите каменни сгради викат за този див, естествен вид.
Марион Бренер
Как да обзаведете стая, в която фонът е стена, открита с камък?
Всъщност е по-лесно, отколкото да работите с празното платно на бяла стая. Поставям бетонни подове, които се почистват лесно, след което добавям стари дървени греди, нагънати маси и седалки, покрити в селски платове като коноп или филцова овча вълна. Всичко от естествения свят - бръшлян в каменни купи, мъх, накиснат върху железен полилей, пада право на място. В павилиона на салона ми окачих осветителни тела, направени от кошери; през пролетта обичам да гледам как лястовиците влизат и вадят слама от кошерите, за да строят гнездата си в гредите. Естетиката ми е свързана с въвеждането на открито.
И вие също сте безстрашни от извеждането на закрито.
Отвън имам френски столове, които сега са покрити с жълт и зелен лишей. Не можеш да седиш на тях, но за мен те са като изкуство в градината. Когато в училището на сина ми имаше а Алиса в страната на чудесата- тематичен събирач на средства, покрих античен стол с иглички в мъх за настроение, използвайки жицата на флориста. Не можах да се разделя с него и сега той се намира извън трапезарията. Понякога го поръсвам с вода, за да остане зелен.
Каква роля играе цветът във вашия дом?
Сивото е естествено допълнение към камъка. Предпочитам зеленикаво или кафеникаво сиво, което е по-топло. Харесвам неутралите с пръски от ярко жълто, диадема и зелено. Когато искам да освежа нещата, използвам боя за плат, за да направя над възглавничките и възглавниците си.
Марион Бренер
Вашата тапицерия с големи размери постига прекрасен баланс между здрав и плюш.
Не се впускам в наперен флорален кинт и не съм момиче от среден век. Като остарявам, склонен към минималистичен поглед. Когато дъбът падне върху моя имот, го превръщам в изпражнения и тахти. Смелата скала, която виждате в мебелите и интериора на Майкъл Тейлър и Рон Ман, определено е оказала влияние. Всъщност имам две големи шезлонги на Рон Ман с дебели възглавнички, в които можете да потънете с книга за следобед.
Хората трябва да търсят покани. Имате ли много посетители?
О, да, тук има невероятна енергия. Хората казват, че е като в европейски каменен замък. Тук съм имал сватба и с целия терен, казах на жените: "Моля, носете джапанки." Но разбира се, носеха високи токчета.
Какво е да ядеш в каменна стая с кристални полилеи?
Веднъж имах класически китарист да дойде на вечеря. Играех нейния албум в павилиона за хранене и тя каза: „Ето как звучи, когато свирим в параклисите в Испания. "За мен това е дизайнът - транспортиране на хора в друг малък свят, дори и да е само за вечеря. Когато масата е изчистена, влизам тук, за да работя, независимо дали е боядисване на плат или валяна вълна за възглавници и тахти, които продавам в моя магазин в античните антики на Сиена, в Петалума. Има нещо вълшебно в тази стая и винаги се чувствам толкова вдъхновен.
Вижте още снимки от този великолепен дом »
Тази история първоначално се появи в броя за май 2017 г. на Къща красива.
